Après les Noces Rebelles, brillant drame conjugal fifties, Sam Mendes nous filme le voyage (ou quête initiatique, c'est selon...) d'un couple d'hipsters, Burt et Verona, qui parcourent les Etats Unis à la recherche de l'endroit idéal où élever leur fille. Le couple va alors aller de villes en villes pour rencontrer toutes leurs connaissances aux quatre coins du pays. Au final, une galerie de personnages attachants (certains même assez hilarants comme la cousine hippie de Burt) fait d'Away we Go une comédie plutôt sympathique mais qui souffre de profondes lacunes, le film étant trop basé sur des bons sentiments (notamment la fin), assez agaçants à la longue.
Note : je sais, le terme «hipster» ne veut rien dire, j'en suis peut-être un moi même... !