« J'approuve la position du missionnaire ! »

Le film profite d'une histoire sans grande intrigue mais plaisante avec un Jack Sparrow toujours en grande forme et d'une Angelica fraichement débarquée. Cette partie du scénario impliquant aussi le fameux capitaine Barbe Noire s'encre très bien dans l'univers de la saga.
En revanche, certaines choses sont décevantes. A commencer par un manque cruel de personnages secondaires. C'est ce qui fessait en partie la force de la première trilogie : la quasi-totalité des équipages était à la fois connus et récurrents ; ici, se contenter d'à peine une demi douzaine de protagonistes (nouveaux arrivés compris) ne satisfait guère, bien au contraire ! De plus, les espagnols sont introduits comme les grands méchants du film, mettant le spectateur dans l'attente d'un affrontement final épique qui n'arrivera tout simplement pas !
Dernier inconvénient majeur : le missionnaire prêcheur ! Alors, déjà Orlando Bloom n'était pas des plus charismatiques et avait mis du temps avant de réussir à faire sa place, pourquoi donc aller choisir un acteur inconnu, lui ressemblant au maximum, dans un rôle totalement transparent ? Le scénario n'aide pas du tout en lui rajoutant une histoire d'amour catastrophique et non crédible (même pour un film fantastique !) avec une sirène. La V.F. vient aussi s'en mêler en rajoutant un craquage supplémentaire rendant une scène pitoyable avec cet échange : « « CETTE CREATURE (sirène) A UN NOM !!! » « Voyez vous cela ? » « C'est .. ["suspens"] Siréna » ! Romance parfaitement inutile.
Pour ce quatrième opus, c'est un résultat correct mais mitigé et donc décevant compte tenu de l'univers préalablement instauré..
La saga n'est pas morte pour autant et la suite se fait désirée !

« Mais pourquoi à t'il fallu que tu entres dans ce couvent Jack ? »
« Très honnêtement, je pensait que c'était une maison close.. »