Pourquoi bougre d'idiote mais pourquoi????
Pourquoi ai-je regardé ce film en version française? (j'ai oublié que le dvd disposait des 2 versions... /boulette inside...)
J'ai un fort souvenir de la lecture du livre, une lecture d'abord poussive puis dérangeante, haletante, je n'avais qu'une envie: finir le livre pour me débarrasser de cette histoire sordide.
C'est ce sentiment de malaise que j'attendais du film.
Et le sentiment est bien là, mais plus ténu, moins absolu que prévu.
Je mettrais ça sur le compte de la vf absolument immonde qui casse le rythme du film.
A part ça, on ne peut pas dire que l'histoire soit folichonne, mais ce n'est pas l'atout majeur du film. Les décors sont kitchs au possible mais s'adaptent très bien aux travelings à répétition qui donneraient presque la nausée (ah ben le voilà le sentiment de malaise que j'attendais!)
Par contre il faut reconnaitre le talent de Stanley: pour ce qui est du choix des musiques, de la réalisation, de la mise en scène et des acteurs, chapeau c'est un sans faute (j'ai bien dit "acteurs" pas actrice, parce que j'ai vraiment beaucoup de mal avec la tête de l'actrice qui joue la mère... oui c'est un délit de faciès, oui je sais que c'est mal, oui j'ai essayé de lutter pendant tout le film, non je n'ai pas réussi, désolée)
jack Nicholson est parfait dans ce rôle, insupportable au possible.
Finalement c'est pas si mal mais pour un chef d'œuvre, j'ai envie de dire "peut mieux faire"
Et puis à vrai dire je crois que je ne suis pas fan de ce genre de films...