A ne pas voir en VO non sous-titré :)

Je pensais avoir tout vu en terme d'accents compliqués après avoir vu Snatch. Mais Brad Pitt et son accent gitan n'ont qu'à bien se tenir car True Grit est très difficilement compréhensible. Même mes amis américains m'ont avoué avoir des difficultés. Cela gâche donc un peu le plaisir du film, dont j'ai trouvé le scénario un peu vide.

Mais bon, de quoi se plaint-on, n'est ce pas un peu le cas de tous les Western d'ailleurs ?
jynx
6
Écrit par

Créée

le 19 avr. 2011

Critique lue 260 fois

1 j'aime

jynx

Écrit par

Critique lue 260 fois

1

D'autres avis sur True Grit

True Grit
Torpenn
6

True Grit d'initiation...

Une jeune fille perd son père et manque son train de retour pour le venger. Elle ne trouve rien de mieux pour l'aider que Jeff Bridges, vieux marshall borgne à la gâchette facile et à la descente...

le 12 mars 2011

81 j'aime

42

True Grit
Gand-Alf
8

God's gonna cut you down.

Après le très étrange et abscons "A serious man", les frangins Coen reviennent à un cinéma plus accessible, adaptant le roman éponyme de Charles Portis, quarante ans après "Cent dollars pour un...

le 30 déc. 2014

61 j'aime

1

True Grit
MrShuffle
8

Jeff Bridges over troubled water

Quand les deux frangins Ethan et Joël, dont on ne compte plus les succès publics et critiques, se mettent au Western, il ne faut pas s'attendre à un bouleversement. Car même si l'on s'appelle Coen et...

le 24 févr. 2011

57 j'aime

1

Du même critique

Le Parfum
jynx
10

A la redécouverte de l'odorat

Rarement un livre ne m'aura transcendé au delà du scénario et des personnages autant que Le Parfum. Oui Le Parfum, c'est un livre qui lorsqu'on le lit, on redécouvre un sens qu'on a tendance à...

Par

le 29 avr. 2011

1 j'aime

2

60 secondes
jynx
4

A l'aube d'un nouveau format : la Websérie Facebook

Episode 2 - Je viens de prendre au vol à l'épisode 2. Je sens qu'il y a du potentiel mais pour l'instant, on attend encore la montée en puissance. En 60 secondes, il faudrait que les épisodes...

Par

le 19 avr. 2011

1 j'aime

True Grit
jynx
6

A ne pas voir en VO non sous-titré :)

Je pensais avoir tout vu en terme d'accents compliqués après avoir vu Snatch. Mais Brad Pitt et son accent gitan n'ont qu'à bien se tenir car True Grit est très difficilement compréhensible. Même mes...

Par

le 19 avr. 2011

1 j'aime