9
My dear hunter
Avec voyage au bout de l'enfer, l'occasion nous est d'emblée offerte de revenir sur le désastre que peut constituer un titre français par rapport a l'original (désastre qui peut s'appliquer aux...
Par
le 10 mars 2011
154 j'aime
8
Voyage au bout de l'enfer par On3
Bon alors, je passe sur la traduction du titre, qui a sans doute été déjà débattue maintes fois ici (b*rdel pourquoi vouloir réinventer la roue ?!).
Je vais juste m'attarder un peu sur le film en lui-même. Concrètement, c'est pas mal, c'est relativement long et le réalisateur prend vraiment tout son temps pour "montrer" les scènes (personnellement, ça ne me gène pas, mais ceux qui sont hermétiques à ce genre de déroulements longuets feraient mieux de passer leur chemin).
Mais en ce qui me concerne, et malgré la qualité des acteurs, je n'ai jamais vraiment réussi à "rentrer dedans". Est-ce parce que le cinéma et la télé ont montré bien pire depuis ? Je trouve qu'il manque un truc, quelque chose pour nous captiver. En fait, je serais tenté de dire que cette manière de "faire des films", n'est plus d'actualité. Là, on balaye en surface, mais on ne traite pas le sujet en profondeur, pas comme le ferait un film (un bon attention !) actuel. C'est peut-être ça qui fait que je ne me suis pas senti plus impliqué que ça.
Au final, je ne peux pas "descendre" ce film, car dans l'ensemble c'est bon. Mais, en ce qui me concerne, on est loin du mythe que l'on m'avait vendu.
7
Écrit par
Créée
le 23 févr. 2016
Critique lue 211 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Voyage au bout de l'enfer
10
One bullet.
Loin de moi l'idée de jouer les nostalgiques du dimanche et les vieux cons mais il faut bien avouer qu'à une certaine époque, le cinéma avait une sacrée gueule. Il n'était pas parfait, loin de là, et...
Par
le 26 mai 2014
115 j'aime
6
9
Les jeux sont faits. Rien ne va plus !
Voir The Deer Hunter des années après au cinéma, c'est une expérience à vivre, c'est se rendre compte encore davantage des formidables qualités de ce récit inoubliable qui forme un tout. Un film de...
le 9 oct. 2013
83 j'aime
12
Du même critique
9
Critique de Le Parrain - 3e Partie par On3
Une fin magistrale, sur fond de musique d'opéra, pour une trilogie légendaire. Je peux comprendre qu'après avoir attendu 15 ans pour une suite (et fin), la déception soit réelle chez certains. En...
Par
le 13 janv. 2012
20 j'aime
5
Critique de Je suis Pilgrim par On3
Je vais aller à l'encontre de l'avis général, mais j'ai trouvé ce livre peu convaincant. Et ce pour plusieurs raisons. Premièrement la propagande 'ricaine qu'on ne prend pas la peine de masquer, ça...
Par
le 11 août 2015
13 j'aime
8
Critique de Bilbo le Hobbit par On3
Allez, j'hésitais entre le 8 et le 9, puis j'ai regardé la note que j'avais mise au Seigneur des Anneaux (8 également), et comme je me disais que j'avais préféré LOTR au Hobbit, je pouvais...
Par
le 20 janv. 2013
10 j'aime
