À la découverte de... la Grande Bretagne
Comme je l’ai défini dans mes listes sur les décennies (http://www.senscritique.com/liste/1980_Une_decennie_un_pays_un_livre/776762), chaque pays possède sa propre culture littéraire. Dans les listes suivantes, je désire présenter mes plus belles découvertes pour chaque pays. Par plus belles ...
Afficher plusListe de 28 livres
créee il y a environ 8 ans · modifiée il y a plus de 2 ans
Roméo et Juliette (1597)
(traduction Yves Bonnefoy)
Romeo and Juliet
Sortie : 1623 (France). Théâtre
livre de William Shakespeare
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Angleterre
Le Songe d'une nuit d'été (1600)
(traduction Jean-Michel Déprats)
A Midsummer Night's Dream
Sortie : 27 mars 2003 (France). Théâtre
livre de William Shakespeare
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Angleterre
Macbeth (1606)
(traduction Jean-Michel Desprats)
Sortie : 2002 (France). Théâtre
livre de William Shakespeare
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Angleterre
Le Paradis perdu (1667)
Paradise Lost
Sortie : août 1991 (France). Poésie
livre de John Milton
H Bazé a mis 10/10.
Annotation :
Angleterre
Orgueil et Préjugés (1813)
(traduction Valentine Leconte et Charlotte Pressoir)
Pride and Prejudice
Sortie : 1932 (France). Roman, Romance
livre de Jane Austen
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Angleterre
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865)
(traduction Jacques Papy)
Alice's Adventures in Wonderland
Sortie : 1865 (Royaume-Uni). Roman, Jeunesse
livre de Lewis Carroll
H Bazé a mis 10/10.
Annotation :
Angleterre
De l'autre côté du miroir (1871)
(traduction Jacques Papy)
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
Sortie : 1871. Roman, Jeunesse
livre de Lewis Carroll
H Bazé a mis 10/10.
Annotation :
Angleterre
La Chasse au Snark (1876)
(édition bilingue - traduction Jacques Roubaud)
The Hunting of the Snark (An Agony in 8 Fits)
Sortie : 2010 (France). Poésie
livre de Lewis Carroll
H Bazé a mis 9/10.
Annotation :
Angleterre
L'Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (1886)
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Sortie : 1886 (Royaume-Uni). Nouvelle, Science-fiction
livre de Robert Louis Stevenson
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Écosse
Le Livre de la jungle (1894)
The Jungle Book
Sortie : 1899 (France). Recueil de nouvelles
livre de Rudyard Kipling
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Indes britanniques
Le Chien des Baskerville (1902)
Sherlock Holmes, tome 5
The Hound of the Baskervilles
Sortie : 1902 (France). Roman, Policier
livre de Arthur Conan Doyle
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Écosse
Peter Pan (1911)
Peter and Wendy
Sortie : 1911 (France). Jeunesse, Roman
livre de James Matthew Barrie
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Écosse
Le Crime de l'Orient-Express (1934)
Murder on the Orient Express
Sortie : 1934 (France). Roman, Policier
livre de Agatha Christie
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Angleterre
Bilbo le Hobbit (1937)
(Traduction : Francis Ledoux)
The Hobbit
Sortie : 1969 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Angleterre (né à Bloemfontein, dans l'État libre d'Orange, ancienne république boer en Afrique du Sud)
Ils étaient dix (1939)
(Dix petits nègres)
And Then There Were None
Sortie : 1940 (France). Roman, Policier
livre de Agatha Christie
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Angleterre
Le Seigneur des anneaux - Intégrale (1955)
(traduction : Francis Ledoux)
The Lord of the Rings
Sortie : 1973 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
H Bazé le lit actuellement.
Annotation :
Angleterre (né à Bloemfontein, dans l'État libre d'Orange, ancienne république boer en Afrique du Sud)
Charlie et la Chocolaterie (1964)
Charlie and the Chocolate Factory
Sortie : 1967 (France). Roman, Jeunesse
livre de Roald Dahl
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Pays de Galles
Le Bon Gros Géant (1982)
The BFG
Sortie : 1982 (France). Roman, Jeunesse
livre de Roald Dahl
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Pays de Galles
Trois Sœurcières
Les Annales du Disque-Monde, tome 6
Wyrd Sisters
Sortie : 1988 (France). Roman
livre de Terry Pratchett
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Angleterre.
Les Piliers de la Terre (1989)
The Pillars of the Earth
Sortie : 4 mai 1990 (France). Roman, Histoire, Aventures
livre de Ken Follett
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Pays de Galles
Les Petits Dieux (1992)
Les Annales du Disque-monde tome 13
Small Gods
Sortie : 3 novembre 2010 (France). Roman, Fantasy, Humour
livre de Terry Pratchett
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Angleterre.
Les Royaumes du Nord (1995)
À la croisée des mondes, tome 1
His Dark Materials : Northern Lights
Sortie : 1998 (France). Roman, Jeunesse
livre de Philip Pullman
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Pour l'ensemble de la trilogie.
Angleterre
Harry Potter à l'école des sorciers (1997)
Harry Potter, tome 1
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Sortie : 30 juin 1997 (France). Roman, Jeunesse, Fantastique
livre de J. K. Rowling
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Pour l'ensemble de la saga (7 tomes).
Angleterre
L'Étrange Vie de Nobody Owens (2008)
The Graveyard Book
Sortie : 4 mars 2009 (France). Roman
livre de Neil Gaiman
H Bazé a mis 8/10.
Annotation :
Angleterre
Par bonheur, le lait
Fortunately, the milk
Sortie : 5 novembre 2015 (France). Jeunesse, Roman
livre de Neil Gaiman
H Bazé a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Angleterre
La Mythologie viking
Norse Mythology
Sortie : 18 mai 2017 (France). Conte
livre de Neil Gaiman
H Bazé a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Angleterre
Une machine comme moi (2019)
Machines like me and people like you
Sortie : 9 janvier 2020 (France). Roman
livre de Ian McEwan
H Bazé a mis 7/10.
Annotation :
Angleterre - 2019
