Ici là-bas ou ailleurs - Itinéraire du doute
Ici donc, nous regrouperons des ouvrages qui, par leur titre et leur contenu, désignent tout aussi bien un lieu qu'un état d'esprit. Souvent même ils présentent des non-lieux où il se trouve très difficile de pouvoir être et d'exister. A moins, à moins que cela soit le contraire ...
Le doute ...
Liste de 37 livres
créee il y a plus de 7 ans · modifiée il y a 3 mois
Le Château (1926)
(traduction Alexandre Vialatte)
Das Schloß
Sortie : 1938 (France). Roman
livre de Franz Kafka
steka a mis 10/10.
Annotation :
Mais où donc est ce château, tout à la fois non-lieu et concrétisation se voulant anodine de nos pires cauchemars ; l'inconscient se révèle ici dans une furieuse matérialité. Kafka réalise le lien impossible entre deux mondes dont l'un ressemble, à notre grand regret, à celui que nous avons devant nous.
En bas
Down Below
Sortie : 1973 (France). Récit
livre de Léonora Carrington
steka a mis 8/10.
Annotation :
L'état de folie circonstanciel décrit en ce livre rejoint cette notion d'un lieu particulier, une descente en enfer consécutive à une impossibilité de donner du sens à une suite d'événements. Au vu du monde contemporain se pose d'ailleurs irrémédiablement la question : Sommes-nous fou ?
De l'autre côté du miroir · La Chasse au Snark (1871)
(traduction Henri Parisot)
Through the Looking-Glass / The Hunting of the Snark
Sortie : 1871. Roman
livre de Lewis Carroll
steka a mis 9/10.
Annotation :
- La question, dit Alice, est de savoir si vous avez le pouvoir de faire que les mots signifient autre chose que ce qu'ils veulent dire.
- La question, riposta Heumpty Deumpty, est de savoir qui sera le maître... un point, c'est tout.
Au diable vauvert (1914)
suivi de Alatyr
Na koulitchkakh
Sortie : 2006 (France). Récit
livre de Evguéni Zamiatine
steka l'a mis en envie.
Annotation :
"Au diable vauvert" : l'action se situe en Russie tsariste, aux environs de la frontière chinoise du coté de la mer du Japon, au début du vingtième siècle. On notera que cette intéressante expression concrétise très bien l'absence de sens caractérisant l'espace organisé contemporain; ces suites de non-lieux où manque toujours l'essentiel.
L'Enfer / Inferno (1314)
(traduction Jacqueline Risset)
Sortie : 1314 (France). Poésie
livre de Dante Alighieri
steka a mis 10/10.
Annotation :
"Au milieu du chemin de notre vie, ayant quitté le chemin droit, je me trouvai dans une forêt obscure." (Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura).
Ah, je me disais bien aussi que ce manque de visibilité persistant ne pouvait se réduire à un problème d'ophtalmologie.
Au fond de la couche gazeuse
Sortie : 14 novembre 2015 (France). Essai
livre de Baudouin de Bodinat
steka a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Un avantage incontestable de l'ouvrage, c'est que personne ne devrait avoir à se demander où il prend place. C'est en quoi il déplait le plus souvent.
Ailleurs (1948)
Sortie : 1948 (France). Poésie
livre de Henri Michaux
Annotation :
Conformités dispersées...
Je ne suis pas venu ici pour être heureux
correspondance
Sortie : 19 mars 2015 (France). Correspondance
livre de Arthur Rimbaud
Annotation :
Tout le monde devrait (d'ailleurs) savoir maintenant que rien n'a été fait spécialement pour nous faire plaisir. Sans compter que Je est un autre.
Gestes et opinions du docteur Faustroll pataphysicien (suivi de) L'Amour absolu (1980)
Sortie : 25 mars 2005 (France). Récit
livre de Alfred Jarry, Noël Arnaud et Henri Bordillon
Annotation :
"DU CHÂTEAU-ERRANT, QUI EST UNE JONQUE - Hespaillier infatigable, je tirai les avirons plusieurs heures, sans que Faustroll parût découvrir l'abord enfin proche du château fuyant selon des mirages; après des rues étroites de maisons désertes espionnant notre venue par les yeux à facettes de compliqués miroirs, nous touchâmes de la fragilité sonore de notre proue l'escalier de bois ajouré du nomade édifice. "
Labyrinthes
Sortie : 1953 (France). Recueil de nouvelles
livre de Jorge Luis Borges
Annotation :
Borges fit preuve d'un indéniable génie à poser le doute sur les apparences, nous entrainant dans ses chemins de traverse. Toutefois, on peut se demander si cet humour subtil qu'il sut conserver tout au long de son existence n'est pas aussi une conséquence heureuse de sa cécité précoce qui lui évita nombre de spectacles désolants.
Le Baron Bagge (1936)
Sortie : 23 février 1993 (France). Roman
livre de Alexander Lernet-Holenia
steka a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Quelque part au sud des Carpates, hiver 1915. Et puis, incidemment, dans un ailleurs qui, par de nombreux aspects, semble plus attirant. Comment cela c'était un rêve ?
La Forêt de cristal (1966)
(traduction Michel Pagel)
The Crystal World
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de J.G. Ballard
steka a mis 8/10.
Annotation :
« Le jour, des oiseaux fantastiques volent à travers la forêt pétrifiée et des crocodiles gemmés étincellent, telles des salamandres héraldiques, sur les rives de fleuves cristallins. La nuit, l'homme illuminé court parmi les arbres, ses bras tournant comme des roues d'or... »
Errances (1926)
Pǎng huáng
Sortie : 8 mars 2004 (France). Recueil de nouvelles
livre de Lu Xun
steka a mis 8/10.
Annotation :
"Et que comptes-tu faire par la suite ?
Par la suite ? Je ne sais pas. Tu le vois bien toi-même : lequel de nos projets d'autrefois s'est réalisé selon nos vœux ?
A présent je ne sais rien de rien. De quoi demain sera fait ? je l'ignore, et même la minute à venir..."
Malaise dans la civilisation (1929)
(traduction Aline Oudoul)
Das Unbehagen in der Kultur
Sortie : septembre 2010 (France). Essai, Culture & société
livre de Sigmund Freud
steka a mis 6/10.
Annotation :
La civilisation ... Je me demande ... Mais non, non, c'est nous la civilisation; c'est ici n'est-ce-pas ? Avec, par exemple : " D'une façon très générale, la tâche d'éviter la souffrance relègue à l'arrière-plan celle d'obtenir la jouissance." Buvons à l'arrière-plan !
Piranèse
Sortie : 20 mars 2000 (France). Beau livre
livre de Janine Barrier
steka a mis 8/10.
Annotation :
En 1745, il publie la première série des Prisons imaginaires, ces "Invenzioni capric.(capricciose) di Carceri". La conjugaison d'un caractère ombrageux, sombre même, et d'une imagination sans bornes le porte dans la représentation de lieux désespérés.
Là-bas (1891)
Sortie : 1891 (France). Roman
livre de Joris-Karl Huysmans
steka a mis 7/10.
Annotation :
La tentation de la régression
Éloge des voyages insensés
Sortie : 10 janvier 2008 (France). Récit
livre de Vassili Golovanov
steka a mis 7/10.
Annotation :
Ainsi, il ne nous resterait donc plus aucun endroit où fuir ...
Nouvelles de nulle part
News from Nowhere, or, an Epoch of Rest, being some chapters from a Utopian Romance
Sortie : 1891 (France). Roman
livre de William Morris
steka a mis 7/10.
Annotation :
William Morris en remarquable esprit critique de la fin du dix-neuvième anglais (lisez son magnifique "L'âge de l'ersatz") plaça prudemment ses tentatives utopiques dans un Nulle part.
L'Homme perdu
Sortie : août 2001 (France). Roman
livre de Ramón Gómez de la Serna
steka a mis 8/10.
Annotation :
"Mon homme perdu est une multitude incalculable d'hommes perdus qui avaient besoin de ce livre qui n'est pas une farce mais la lecture que réclamaient de toute urgence ceux qui, ne pouvant lire d'autres livres, exigeaient celui-ci en compensation de l'amertume et de l'aboulie de l'état d'apathie où les a plongés ce monde stupide et fallacieux. "
Sens unique
précédé de Une enfance berlinoise
Sortie : 19 mai 1998 (France). Essai, Récit
livre de Walter Benjamin
steka a mis 8/10.
Annotation :
"Qu'est-ce qui est "résolu" ? Toutes les interrogations de la vie déjà vécue ne demeurent-elles pas derrière nous, comme une coupe de forêt qui nous bouchait la vue ? La défricher, ou ne serait-ce que l'éclaircir, nous y songeons à peine. Nous continuons à avancer, nous la laissons derrière nous, et, vue de loin, le regard peut certes l'embrasser, mais elle reste indistincte, incertaine et dans une confusion d'autant plus énigmatique."
Point du jour (1934)
Sortie : 22 avril 1992 (France). Essai
livre de André Breton
steka a mis 8/10.
Annotation :
Introduction au discours sur le peu de réalité
Ailleurs et autrement (2011)
Sortie : 29 avril 2011. Essai
livre de Annie Le Brun
steka a mis 7/10.
Annotation :
«L’increvable soleil de la médiocrité n’a pas fini de fasciner. Mais, s’il est un moyen d’y échapper, voire de le combattre, ne serait-ce pas de commencer à regarder ailleurs et autrement ?»
Les Aventures d'Arthur Gordon Pym (1838)
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket
Sortie : 1858 (France). Roman
livre de Edgar Allan Poe
steka a mis 8/10.
Annotation :
"J'ai eu depuis lors l'occasion de remarquer que cet espèce d'oubli partiel est ordinairement amené par une transition soudaine, soit de la joie à la douleur, soit de la douleur à la joie, -- la puissance d'oubli étant toujours proportionnée à l'énergie du contraste."
Stalker (1972)
Pique-nique au bord du chemin
Пикник на обочине
Sortie : 1981 (France). Roman, Science-fiction
livre de Arkadi Strougatski et Boris Strougatski
steka a mis 7/10.
Annotation :
"Parce que, dans la Zone, c'est comme ça: si tu reviens avec la gratte, c'est un miracle; si tu reviens vivant, c'est une réussite; si tu as échappé aux balles de la patrouille, c'est une chance; et tout le reste, c'est le destin... "
L'accumulation primitive de la noirceur
Sortie : 8 janvier 2014 (France). Roman, Recueil de nouvelles
livre de Bruce Bégout
steka a mis 7/10.
Annotation :
"Mais, pour que le possible puisse un jour éclore, encore faut-il que le réel soit au minimum conservé. Or, c'est là que se situe exactement, à mon sens, le problème. La dissolution du monde actuel provoque inévitablement un holocauste des possibles."
" Je sais très bien par ailleurs qu'il n'y a pas de logique implacable à l'œuvre dans l'histoire, de sorte que le caractère contingent des affaires humaines laisse toujours ouverte la possibilité de l'inattendu."
Hylé : Etat de rêve en Espagne
Hyle
Sortie : 26 août 2013 (France). Roman
livre de Raoul Hausmann
steka a mis 7/10.
Annotation :
"On pourrait observer la même chose avec le temps. Il est tellement à contre-temps qu'il ne s'arrête jamais. Ce qui surprend désagréablement. Du pareil au même, qu'il passe ou qu'il vienne. Quand est-il temps ? Jamais quand on en a. Seulement quand il est trop tard. C'était à prévoir. Le moment mal choisi n'arrange rien, ne dérange rien non plus. Entre-temps on oublie tout. Plus que disparate mais pas tant. "
Mardi (1849)
et le voyage qui y mena
Mardi: And a Voyage Thither
Sortie : 1952 (France). Roman
livre de Herman Melville
steka a mis 8/10.
Annotation :
"A travers toute l'éternité, les lambeaux du passé ne sont que des lambeaux de l'avenir retournés. Vous autres mortels, vous traversez éternellement vos sierras en mettant vos pieds dans de vieilles empreintes. "
Précipice (1949)
Szakadékok
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Milan Füst
steka a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
"-Attention, attention, - me disais-je - personne n'est assez coriace pour supporter en permanence le mépris de soi !
Mais de quelque façon que j'essaie de diriger mon âme, elle repartait sans cesse, comme une bête rétive en direction de l'incertitude et d'un froid qui pétrifiait. Comme si elle voulait pencher du côté de la mort.
- Mais qu'est-ce que j'ai donc ? "
Sur le concept d'histoire (1942)
Über den Begriff der Geschichte
Sortie : 5 juin 2013 (France). Essai, Philosophie
livre de Walter Benjamin
steka a mis 9/10.
Annotation :
"Il aimerait sans doute rester, réveiller les morts et rassembler ce qui a été brisé. Mais une tempête se lève depuis le Paradis, elle s'est prise dans ses ailes et elle est si puissante que l'ange ne peut plus les refermer. Cette tempête le pousse irrésistiblement dans l'avenir auquel il tourne le dos tandis que le tas de ruine devant lui grandit jusqu'au ciel. Ce que nous appelons le progrès, c'est cette tempête. "
Le Sanatorium au croque-mort (1937)
Sanatorium pod Klepsydrą
Sortie : 1937 (Pologne). Recueil de nouvelles
livre de Bruno Schulz
steka a mis 9/10.
Annotation :
Ceux qui n'auront pas lu ce livre auront peut-être vu le merveilleux film de Wojciech Has qui s'en inspire, "La Clepsydre"; film qui présente une remarquable ouverture sur le monde évoqué dans cette liste.