Très chouette ouvrage.
Le tout manque de liant, on a l'impression que l'auteur scinde un peu trop ses trois thèmes plutôt que de bien lier le tout ; de même que c'est un peu trop déconnecté de notre univers. Alors certes, le cerveau trouveras les ponts pour résoudre ces deux problèmes, on ne pourra s'empêcher de voir connexions entre les trois thèmes et de comparer avec notre vie aujourd'hui, mais j'aurais sans doute préféré des chapitres plus explicites à cet égard ; je vais même plus loin, il aurait été intéressant de trouver ce qui relie le héros grec (qui doit mourir) à l'influenceur (qui ne doit rien faire si ce n'est convaincre qu'il est une référence, même si son contenu n'est pas brillant).
J'en demande certainement trop. En tous cas, l'essai est réussi, on ne décroche pas du bouquin tant les exemples sont justes et parlants. Les thèmes sont bien explorés autour des mythes grecs principalement (dommage que le titre du livre n'indique pas que ce sera surtout par rapport aux grecs).
L'écriture est agréable, Vernant utilise bien le smots, et lire à haute voix est un véritable plaisir. Les phrases sont bien construites, le vocabulaire ne pose jamais de souci malgré les onmbreuses inclusions de mots grecs.
Bref, chouette bouquin !