La documentation m'a laissé sans voix. On y est, dans les faubourgs de Buenos Aires, avec son Histoire qui pèse comme un couvercle. Les détails sont brossés d'un geste précis, les descriptions concises, efficaces, nous emmènent directement sur le terrain, côte à côte avec les protagonistes. La caricature est bannie, nous connaissons les personnages, que nous avons croisés dans la rue, le bus, ils sont incarnés sur la papier, avec leurs défauts, leurs angoisses, leurs projets.
Deux petites remarques d'un râleur né : les cascades, les poursuites, bref le parcours balisé d'une série noire, font du coup un peu "Belmondo" au milieu de cette reconstitution sérieuse. Et à titre personnelle, j'aurais aimé un peu plus de la Mapuche, un autre épilogue.
Caryl Férey a du style, et c'est peut-être pour ça que j'attends plus du bonhomme. J'imagine le livre avec un poil plus d'ambition et je frémis. Mapuche est une belle découverte, et je ne manquerai pas de piocher à nouveau dans sa bibliographie.