S8 E1 • Naissance d'un mythe

L'équipe tente de retrouver la trace de Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades de Floride, qui erre couvert de sang et totalement désorienté. Ils finissent par le retrouver et par le conduire à l'hôpital, où il sombre dans le coma. Son état de santé suscite de vives inquiétudes. Les médecins réservent leur pronostic. Si Delko venait à mourir, cela serait une véritable catastrophe pour toute l'équipe. Pendant ce temps, Horatio Caine se remémore l'année 1997 et les débuts de son unité. Il se revoit en train d'enquêter sur ses premières affaires : des cas déjà très difficiles...

Première diffusion : 21 septembre 2009

S8 E2 • Un retour explosif

Cardoza doit remplacer Delko et attend dans le laboratoire l'arrivée d'Horatio Caine. Au même moment, un homme armé fait irruption à la réception et parvient à prendre cinq personnes en otages, dont Cardoza. Celui-ci essaie de cacher au ravisseur qu'il est un policier. L'homme exige de parler à Caine pour s'assurer que justice sera rendue. En visionnant les images de videosurveillance, Ryan et Calleigh découvrent la voiture du ravisseur sur le parking...

Première diffusion : 28 septembre 2009

S8 E3 • Le courant passe

Calleigh fait son témoignage qui pourrait nuire au futur d'Eric dans l'équipe. Entre-temps trois joueurs de volley-ball meurent sur le terrain et l'équipe des experts enquête.

Première diffusion : 5 octobre 2009

S8 E4 • Bien mal acquis

Lorsque l'homme le plus odieux de Miami est tué, les experts doivent traquer son meurtrier mais aussi son trésor caché.

Première diffusion : 12 octobre 2009

S8 E5 • Mauvaises graines

Alexx Woods et Eric Delko reviennent aider les experts à arrêter une épidémie mortelle sévissant à Miami...

Première diffusion : 19 octobre 2009

S8 E6 • Pas de noces pour le marié

Horatio et l'équipe enquête sur la disparition d'un futur marié lorsque deux témoins se réveillent sans se souvenir de l'incroyable enterrement de vie de garçon qui a eu lieu peut de temps avant.

Première diffusion : 2 novembre 2009

S8 E7 • Les disparues de Miami

Une jeune mannequin disparaît et Horatio et son équipe débutent les recherches. Au cours de leur investigation, l'équipe met au jour un réseau de prostitution et de meurtres. Il s'agit de la première partie du cross-over entre les trois séries Les Experts. Il est suivi du 7e épisode de la saison 6 des Expert : Manhattan, Les Passagères de New York (Hammer Down) puis du 7e épisode de la saison 10 des Experts, Les Innocentes de Las Vegas (The Lost Girls).

Première diffusion : 9 novembre 2009

S8 E8 • Un monde d'ordures

Lorsque l'équipe enquête pour savoir qui et ce qui a causé un terrible accident de voitures, les plus sombres secrets des deux conducteurs sont révélés.

Première diffusion : 16 novembre 2009

S8 E9 • Fin de contrat

Des méduses mortelles sont utilisées comme arme du crime et une mystérieuse femme du passé de Jesse fait son retour.

Première diffusion : 23 novembre 2009

S8 E10 • Rencontre explosive

Horatio et son équipe enquêtent sur la mort d'un employé du recensement. Cette affaire les emmène dans une course poursuite à grande vitesse et dans une explosion qui met en danger la vie de deux agents, Ryan et Natalia...

Première diffusion : 7 décembre 2009

S8 E11 • Delko change de camp

Le meurtre d'une jeune femme a été commis et les Experts vont devoir prouver la culpabilité d'un jeune SDF retrouvé sur les lieux du crime. Mais c'est Delko, engagé par l'avocate du suspect, qui va devoir prouver si le jeune homme est coupable ou non.

Première diffusion : 14 décembre 2009

S8 E12 • Poupée de Son

Lorsque l'idôle des Américains, Phoebe Nichols, s'enflamme lors d'un concert, l'équipe des Experts expose le côté obscur de la star de la pop.

Première diffusion : 11 janvier 2010

S8 E13 • Coupé en Deux

Le cas étrange d'un homme coupé en deux désarçonne l'équipe des Experts tandis que la blessure de Natalia la met elle et Ryan en danger.

Première diffusion : 18 janvier 2010

S8 E14 • Fenêtre sur Meurtre

Horatio et son équipe doivent ré-enquêter sur une vieille affaire lorsque la peine de mort d'un homme est remise en question et retardée de 24 heures parce qu'un témoin prétend avoir vu le meurtre d'un endroit qui est impossible.

Première diffusion : 1 février 2010

S8 E15 • Miami, On a un Problème

Lorsqu'un cadavre tombe du ciel, Horatio et son équipe croient que la victime était un astronaute de la NASA et le docteur Loman suspecte que l'homme est mort d'une manière ou d'une autre en gravité zéro. Cela porte les soupçons sur le propriétaire de l'unique centre privé de voyage spatial de Miami. Pendant ce temps, Walter et Jesse font un tour dans le "Vomit Comet" pour se rendre compte de ce qui s'est réellement passé.

Première diffusion : 8 février 2010

S8 E16 • Aller-Retour à L.A.

Horatio et Delko doivent se rendre à Los Angeles lorsqu'un secret du passé de Jess pourrait avoir permis à un tueur d'être en liberté.

Première diffusion : 1 mars 2010

S8 E17 • L'Ennemie Commune

L'équipe démêle une affaire mystérieuse de meurtre dans laquelle un réceptionniste méprisé a été tué.

Première diffusion : 8 mars 2010

S8 E18 • Le Crime du Déshoneur

Lorsque le fils d'Horatio, Kyle, revient de la guerre, il cherche l'aide de son père pour résoudre un meurtre.

Première diffusion : 22 mars 2010

S8 E19 • Rira Bien...

Trois jeunes fêtards se retrouvent à la morgue alors qu'ils se rendaient au Spring Break.

Première diffusion : 12 avril 2010

S8 E20 • Calleigh Entre Deux Mondes

Calleigh, Ryan et l'officier Leah Montoya se trouvent sur les lieux d'un incendie lorsqu'ils aperçoivent un jeune homme prisonnier des flammes. Ils se précipitent pour le sauver... Calleigh et Montoya restent bloquées à l'intérieur. Horatio vole à leur secours mais en dépit de leurs efforts, Patrick Dawson, le jeune homme, est mort. En examinant ses mains brûlées au troisième degré, Ryan pense tout d'abord qu'il est l'incendiaire. Mais il a tôt fait de se raviser...

Première diffusion : 19 avril 2010

S8 E21 • En Moins d'une Minute

Ben Rooney, un agent immobilier, est abattu dans une bijouterie par deux gangsters masqués, alors qu'il était en train de négocier le prix d'une bague de fiançailles. Les malfrats ont réussi à prendre la fuite sur leurs motos en emportant une fortune en diamants... Mais au cours de leur poursuite, ils ont perdu leur précieux butin... L'agent Jake Berkeley, infiltré dans le groupe de ces malfaiteurs, n'a pas réussi à les identifier... Alors que Delko veut prendre l'affaire en main, Ryan découvre que le sac contenant les précieux diamants a disparu. Il était pourtant entreposé dans le local clos des pièces à conviction, placé sous la surveillance des experts...

Première diffusion : 3 mai 2010

S8 E22 • Après la Fête

Laura Williams est battue à mort, peu de temps après avoir célébré son vingtième anniversaire de mariage. Une caméra vidéo l'a filmée alors qu'elle s'immisçait dans une conversation privée entre Chuck, son mari et leur fils, Cody, un professeur d'histoire. Ce dernier apprend aux enquêteurs que Laura était une femme violente, qui avait la main leste sur ses enfants par le passé. Andrea, la soeur de Cody, a également confirmé ces propos... Eric, quant à lui, est très mal à l'aise après que le bureau du procureur l'ait chargé officiellement d'enquêter auprès de ses collègues, pour retrouver les diamants volés dans la salle des pièces à conviction...

Première diffusion : 10 mai 2010

S8 E23 • L'un d'Entre Nous

L'ancienne petite amie d'Horatio est tuée dans une explosion, et l'équipe cherche le coupable à l'intérieur de son propre département.

Première diffusion : 17 mai 2010

S8 E24 • Tous à Terre

Un serial killer se moque des Experts en leur laissant des messages énigmatiques. Ceux-ci doivent se dépêcher d'en comprendre le sens car des vies sont en jeu.

Première diffusion : 24 mai 2010