S1 E1 • Pilot

When teacher Molly Flynn hears Officer Mike Biggs' "share" at an Overeaters Anonymous meeting, she's instantly smitten and invites him to come speak to her fourth grade class.

Première diffusion : 20 septembre 2010

S1 E2 • First Date

When Molly gets a cold before her first date with Mike, she takes cold medicine to feel better.

Première diffusion : 27 septembre 2010

S1 E3 • First Kiss

Mike's ego takes a hit during a bowling date with Molly.

Première diffusion : 4 octobre 2010

S1 E4 • Mike's Not Ready

Mike turns Molly down when she invites him in after a date.

Première diffusion : 11 octobre 2010

S1 E5 • Carl Is Jealous

Mike invites Carl on a double date when he becomes jealous of the time Mike is spending with Molly.

Première diffusion : 18 octobre 2010

S1 E6 • Mike's Apartment

Mikes invites Molly over to his apartment, but a call from his mother interrupts his plans for romance.

Première diffusion : 25 octobre 2010

S1 E7 • After the Lovin'

After spending the weekend with Molly, Mike tries to follow Carl's advice to play it cool.

Première diffusion : 1 novembre 2010

S1 E8 • Mike Snores

Mike gets a taste of living with Molly's mom and sister after Molly insists he spend the night at her place.

Première diffusion : 8 novembre 2010

S1 E9 • Mike's New Boots

Molly becomes jealous when Mike introduces her as his "friend" to a woman who is clearly flirting with him.

Première diffusion : 15 novembre 2010

S1 E10 • Molly Gets a Hat

When Mike's overbearing mother buys Molly a new hat as a gesture of goodwill, Molly feels obliged to invite her to spend Thanksgiving with her family.

Première diffusion : 22 novembre 2010

S1 E11 • Carl Gets a Girl

Mike allows Carl to bring a date to his apartment, so he decides to spend some time at Molly's house where he actually manages to bond with Molly's mother and sister.

Première diffusion : 6 décembre 2010

S1 E12 • First Christmas

Mike tries to find a perfect gift for his very first Christmas with Molly.

Première diffusion : 13 décembre 2010

S1 E13 • Mike Goes to the Opera

Mike's mom and Molly argue about who can take better care of him when he gets ill.

Première diffusion : 3 janvier 2011

S1 E14 • Molly Makes Soup

Molly isn't happy when Joyce's boyfriend Vince tries to become friends with Mike by inviting him to a basketball game.

Première diffusion : 17 janvier 2011

S1 E15 • Jim Won't Eat

When Mike's mom, Peggy, needs gallbladder surgery, she shocks Molly by asking her to take care of her dog. Meanwhile, Molly is thrown when Mike starts talking about being buried next to her when he dies.

Première diffusion : 7 février 2011

S1 E16 • First Valentine's Day

Mike's big plans for his first Valentine's Day with Molly are thrown into jeopardy after he accidentally runs into Molly's ex-boyfriend.

Première diffusion : 14 février 2011

S1 E17 • Joyce & Vince and Peaches & Herb

When Mike refuses to leave his comfortable couch, Molly decides to go out with her sister.

Première diffusion : 21 février 2011

S1 E18 • Mike's Feet

When they spend way too much time working together during a snowstorm, Mike and Carl begin getting on each other's nerves.

Première diffusion : 28 février 2011

S1 E19 • Peggy Shaves Her Legs

When Peggy and Molly have lunch together, Mike worries that his mom is telling Molly unflattering stories about his childhood.

Première diffusion : 21 mars 2011

S1 E20 • Opening Day

Mike breaks tradition and invites Molly to join him and Carl at opening day for the Chicago Cubs.

Première diffusion : 11 avril 2011

S1 E21 • Samuel Gets Fired

When Samuel loses his job and apartment, Mike offers to let him stay at his place...with interesting results.

Première diffusion : 18 avril 2011

S1 E22 • Cigar Talk

When Joyce invites Vince to attend her high school reunion, Vince confesses to Mike that he never graduated high school, and convinces Mike to help him study for his GED.

Première diffusion : 2 mai 2011

S1 E23 • Victoria's Birthday

Victoria panics as her 30th birthday approaches, and drags Mike and Molly into her "life crisis".

Première diffusion : 9 mai 2011

S1 E24 • Peggy's New Beau

Mike feels pressured when Peggy's new boyfriend asks whether he and Molly hear wedding bells in their future.

Première diffusion : 16 mai 2011