S1 E1 • Secrets

Hank, Rose, Jolene, Nina, Milo, Charlie et Coop forment un groupe d'amis très uni et habitent dans le quartier de Silver Lake sur les collines d'Hollywood. A l'aube de la trentaine, ils sont toujours en pleine quête d'identité et cherchent à comprendre ce qu'ils attendent réellement de la vie. Telle une famille, ils partagent tout. Mais comme dans chaque famille, le besoin de protéger ses proches pousse parfois à avoir des secrets, souvent plus destructeurs qu'on ne pourrait le croire...

Première diffusion : 27 septembre 2005

S1 E2 • Pris au piège

Rose et Jolene découvrent la vérité sur la mort de Billy. Coop apprend que son meilleur ami Charlie couche avec sa petite amie. Nina pense peut-être avoir trouvé un petit copain à l'hôpital alors que son colocataire, Milo, a un comportement étrange...

Première diffusion : 4 octobre 2005

S1 E3 • Vivre dangereusement

Rose veut à tout prix échapper à l'influence néfaste de Billy et demande à Hank de l'emmener passer un week-end romantique. Pendant ce temps, Jolene convainc Charlie de coiffer l'une de ses clientes. Coop est chargé de garder le fils de son propriétaire. Milo persuade un professeur de yoga de lui laisser donner des cours de danse. Nina se voit obligée de s'occuper d'un bébé.

Première diffusion : 11 octobre 2005

S1 E4 • Un trait sur le passé

Jolene est déterminée à faire de Charlie le prochain grand coiffeur de Silver Lake. L'ex de Hank le persuade d'auditionner pour le nouveau groupe dont elle s'occupe. Coop est bien décidé à discipliner le fils de son nouveau client, tandis que Milo sort avec l'une de ses élèves.

Première diffusion : 18 octobre 2005

S1 E5 • Défense territoriale

Jolene continue de s'occuper de la carrière de Charlie et n'hésite pas à devenir son assistante. La mère de Milo révèle à Nina un troublant secret sur son fils. Hank refuse l'aide de Jolene.

Première diffusion : 6 juillet 2008

S1 E6 • Angoisse

Terrifiée à l'idée de se marier, la s¿ur de Coop rejoint son frère à Silver Lake, mais cache un secret qui pourrait bien bouleverser leur relation. Rose demande de l'aide à Jolene pour réaliser le rêve de Hank : ouvrir une boîte de nuit. Un escroc se sert de Rose pour obtenir des informations sur Billy.

Première diffusion : 13 juillet 2008

S1 E7 • L'heure de vérité

Le père de Coop et Deena est en ville pour chercher sa fille. C'est l'occasion pour cette dernière de lui avouer ses sentiments pour Andrea. Hank et Jolene organisent la soirée d'inauguration de leur club. Jalouse, Rose continue de se rapprocher du dangereux George. Deena et Andrea décident de se marier au grand désespoir du père de Coop. Nina et Charlie préparent le mariage de Deena.

Première diffusion : 20 juillet 2008

S1 E8 • Protection

George révèle sa véritable identité à Rose et menace de la tuer si Billy ne lui rend pas une précieuse sculpture aztèque. Jolene demande à Charlie de séduire une célèbre actrice afin de lancer sa carrière. Milo prépare un dîner en tête à tête avec Nina.

Première diffusion : 27 juillet 2008

S1 E9 • Camouflage

Première diffusion : 3 août 2008

S1 E10 • Symbiosis

Première diffusion : 10 août 2008