S1 E1 • Le Producteur et la Putain

Avec huit grands succès au box office derrière lui, le talentueux et arrogant producteur Peter Dragon, président de DragonFire Films, a su se frayer un chemin vers la gloire. Mais à Hollywood, tout va très vite et l'échec de son dernier film peut remettre en cause sa carrière. Avec l'aide de son oncle Lonnie, qui est aussi son chauffeur, et de Wendy, une prostituée qui fut autrefois une star auprès du jeune public, Dragon se met frénétiquement en quête d'un nouveau projet pour rester au top...

Première diffusion : 16 septembre 1999

S1 E2 • Devine qui vient bosser avec nous ?

Déprimé par les piètres résultats au box office de son film, Peter trouve un peu de réconfort auprès de Wendy qui l'encourage à se lancer dans un nouveau projet. Mais, le soir même, il se voit refuser une table dans un restaurant branché ce qui l'amène à penser que les choses vont de pire en pire. Il débarque alors chez Wendy, occupée avec un client en qui il reconnaît un membre éminent d'un studio, et lui propose de laisser tomber la prostitution pour devenir productrice chez Dragon Fire Films...

Première diffusion : 16 septembre 1999

S1 E3 • Fric ou voyou ?

Peter se démène pour monter le budget, culminant à 50 millions de dollars, des Flingueurs de Beverly Hills, d'après le scénario d'Adam Rafkin. Mais le flop de son dernier film le suit comme son ombre et les financiers se dérobent les uns après les autres. Pour corser le tout, son ex-femme lui apprend qu'elle est enceinte de lui mais que son fils sera celui de Bobby G., son mari homosexuel, patron des studios et "boss" de Peter...

Première diffusion : 23 septembre 1999

S1 E4 • Une étoile est gay

Epuisé par le travail sans relâche qu'il fournit sur le scénario des Flingueurs de Beverly Hills, Adam Rafkin doit être hospitalisé, victime d'une pneumonie. Pour lui remonter le moral, Peter lui rend visite avec le nouvel atout de la production, la star des films d'action Cole Ricardi. Cependant, la guérison d'Adam est "retardée" quand Cole lui apprend les changements qu'il veut faire dans le script ...

Première diffusion : 30 septembre 1999

S1 E5 • Mr Dragon au Sénat

Appelé à témoigner sur la violence dans les films au Capitol, Peter s'écarte du sujet et se met à dos les sénateurs conservateurs. Bobby G. insiste donc pour qu'il rachète cette erreur en confiant son destin à la publicitaire Connie Hunt. Poussé par celle-ci, Peter consent à atténuer les effets de son témoignage grâce à une série d'actions charitables...

Première diffusion : 21 octobre 1999

S1 E6 • Nous irons tous en enfer

Durant une réunion au studio, Stuart recommande Neil Patrick Harris pour le rôle principal des Flingueurs de Beverly Hills tandis que Bobby G. pense à James Van Der Beek. Ce dernier n'étant pas disponible, Wendy avance alors le nom de Holden Van Dorn mais Peter suggère Leonardo DiCaprio ou Scott Wolf. Trop petit, Wolf est écarté et la star du skateboard Tony Hawk refuse le rôle au profit de son ami DiCaprio ce qui contraint Peter à envisager nouveau la piste Van Dorn...

Première diffusion : 28 octobre 1999

S1 E7 • Mon père, ce zéro

Peter cherche celui qui va réaliser les Flingueurs de Beverly Hills. Après avoir essuyé le refus de jeunes frères jumeaux auteurs d'un film dont tout Hollywood parle, Peter envoie Stuart et Wendy sur la trace de l'insaisissable Titus Scroad, récompensé par un Oscar. Pendant ce temps, il continue à recevoir des candidats dont un réalisateur chinois de films d'action ne parlant pas l'anglais et un vieux metteur en scène que son agent essaie de faire passer pour plus jeune qu'il n'est...

Première diffusion : 2 décembre 1999

S1 E8 • Le bon, l'obèse et le camé

Pour leur nouveau film, Stuart suggère à Peter d'engager Reagan Lauren Busch. Peter est d'accord mais veut l'auditionner. Cependant, Stuart insiste pour qu'elle obtienne le rôle et veut négocier le contrat. De son côté, Adam, bien que scénariste du film, n'arrive pas à se faire respecter du studio. A la première lecture du script, Peter voit débarquer Reagan avec vingt-cinq kilos en trop...

Première diffusion : 2 décembre 1999

S1 E9 • Sexe, et autres complications de tournage

En route pour l'hôpital après avoir fait une alerte cardiaque lors du premier jour de tournage des Flingueurs de Beverly Hills, Peter se souvient de ce qui s'est passé ce jour là. En arrivant sur le plateau, il a découvert l'actrice Reagan Busch, confrontée à des problèmes de poids, en train de s'empiffrer en douce de donuts. Ensuite, le début du tournage est retardé par un oiseau puis, une fois ce problème réglé, Reagan est prise d'un trac paralysant...

Première diffusion : 1 août 2000

S1 E10 • Elephant girl

Bobby G. se plaignant du démarrage laborieux des Flingueurs de Beverly Hills, Peter lui offre de mettre de l'argent dans le film en guise de sa bonne foi. Cependant, quand le patron du studio le met au pied du mur et prend le chèque de dix millions de dollars, Peter doit se précipiter pour remettre les choses en place avant que son investissement ne disparaisse. Le réalisateur ayant fait une overdose, il charge Wendy d'en trouver un nouveau...

Première diffusion : 8 août 2000

S1 E11 • Le coup du crapaud

Alors qu'il est dans un bar pour célibataires avec Adam, Peter offre un verre à Jenny Johnson. Pensant qu'elle serait une nouvelle conquête d'un soir, Peter est surpris par son esprit et son intelligence au point de lui proposer du travail. Et même si Wendy ne veut pas d'assistante, Peter ne peut pas se voir opposer un refus. Bien qu'il ne lui ait pas promis ce travail en échange d'une relation, Peter n'hésite pas à la séduire dès son embauche...

Première diffusion : 29 août 2000

S1 E12 • Les risques du métier de producteur

Fort peu disposée à tourner des scènes dénudées, Reagan oblige Peter à négocier avec son agent et son oncle, Bernie Beckerman. Mais, après avoir trouvé un arrangement mentionnant très exactement ce qu'on pourrait voir du corps de Reagan, Bernie change d'avis et permet a Peter de faire ce qu'il veut en échange de 100 000 dollars...

Première diffusion : 5 septembre 2000

S1 E13 • Y a-t-il un réalisateur dans la piscine ?

Après avoir succombé à une crise cardiaque, Peter se présente devant Dieu. En promettant d'être meilleur, il obtient de retourner sur terre afin de finir les Flingueurs de Beverly Hills. Peter se remet alors au travail après deux semaines de repos. Son premier souci est de trouver une actrice plantureuse pour jouer la soeur de Reagan. Mais aucune des candidates de Jenny n'a les mensurations suffisantes...

Première diffusion : 12 septembre 2000