S2 E1 • A Message For the Rich

Two disgruntled ex-employees of Charlie Hungerford kidnap Jim's daughter.

Première diffusion : 9 janvier 1983

S2 E2 • Always Leave Them Laughing

A disappointed beauty pageant contestant accuses a popular comic of raping her after voting against her in the beauty contest.

Première diffusion : 16 janvier 1983

S2 E3 • Clap Hands, Here Comes Charlie

Lil's ex-husband, a journalist, returns to Jersey on the trail of a big story he believes will embarrass Charlie Hungerford, who's running for a position in the House of Deputies.

Première diffusion : 23 janvier 1983

S2 E4 • Prime Target

Bergerac travels to France to investigate the death of a Jersey resident and prematurely reveals the marriage plans of the eccentric heir to an old Jersey family fortune.

Première diffusion : 30 janvier 1983

S2 E5 • Almost Like a Holiday

The publicity surrounding the mugging of a lovable old liar endangers a plan to burgle a safe containing a fortune in diamonds.

Première diffusion : 6 février 1983

S2 E6 • Fall of a Birdman

A Portuguese hang glider pilot hired by Charlie for a TV commercial sails around a deserted cliff face and is later found dead, apparently murdered.

Première diffusion : 13 février 1983

S2 E7 • Miracle Every Week

Jim must protect an Indian faith healer from con men out to exploit his abilities.

Première diffusion : 20 février 1983

S2 E8 • A Perfect Recapture

A wheel dropped from a flying plane and a trail of marked francs lead Jim and a dogged mainland detective to a computer embezzler who stole 2 million pounds from the police ten years earlier.

Première diffusion : 27 février 1983

S2 E9 • The Moonlight Girls

Jim's investigation into the death of a young woman supposed to be working at a local stable reveals a profitable call girl operation.

Première diffusion : 6 mars 1983