S4 E1 • Des secrets bien gardés

Le cadavre d'un homme, qu'aucun papier ne peut identifier, est découvert sur un terrain vague. Sa mort semble avoir été causée par un coup violent au crâne. L'équipe du commandant Rovère découvre qu'il s'agit du capitaine Luc Fomey, élève de la prestigieuse Ecole supérieure des armées. L'autopsie révèle que le trentenaire avait pris des drogues et que le coup a été porté post-mortem : l'assassin a voulu faire croire à une agression. Alors que Rovère s'intéresse à Greg, un jeune homme aperçu avec la victim

Première diffusion : 25 janvier 2002

S4 E2 • Les murmures de la forêt

Olivia Dubois, une étudiante sans histoire, a été assassinée, frappée de sept coups de couteaux. Sa grand-mère refuse de parler aux forces de l'ordre. Son ex-fiancé, qui fait partie des suspects, n'a qu'un alibi fragile pour la nuit du crime. Quelqu'un harcelait la jeune femme au téléphone. Dans son carnet, Olivia possédait le numéro du juge Nadia Lintz. Autant d'éléments qui laissent perplexe le commandant Rovère, qui parvient néanmoins à mettre en évidence une relation amoureuse à trois entre Olivia, un

Première diffusion : 13 décembre 2002