S2 E1 • Le miracle de la MG

Tim et Fuzz se rendent à Cheshire pour répondre à l'appel de détresse de Deek, passionné de voiture et propriétaire d'une MGTA de 1938. Malheureusement, la récente nouvelle de sa maladie a conduit à l'arrêt des réparations sur sa voiture bien-aimée. Sa famille aimerait désespérément que Derek puisse voir sa voiture, sur laquelle il a travaillé pendant 30 ans, enfin terminée et qu'il puisse la conduire pour la première fois. Mais avec un délai de sept jours, cela va être une véritable course contre la montre, surtout lorsque Fuzz découvre que le moteur est fissuré. Derek va se rendre à un salon de voitures de collection, mais l'équipe de Car Sos sera-t-elle capable de finir la voiture à temps pour ce rendez-vous ?

Première diffusion : 24 mars 2014

S2 E2 • Le retour de la Daimler Dart

Tim et Fuzz se rendent à Berkshire pour redonner un peu de vitalité à une voiture de sport des années soixante, une Daimler SP250 qui prend la poussière dans un abri de jardin. Son propriétaire, Colin, a toujours rêvé de conduire sa propre Daimler Dart mais une suite d'événements tragiques l'a empêché de réaliser ce rêve. Les fils de Colin, Gordon et Durran, appellent Car S.O.S. à l'aide : ils veulent que la voiture soit restaurée mais aussi adaptée à leur père blessé lors d'un crash dont il a été victime. Les imprévus se multiplient et retardent les réparations qui doivent être finie à temps pour l'anniversaire des 70 ans de Colin.

Première diffusion : 31 mars 2014

S2 E3 • Le casse-tête de la Cortina

Aujourd'hui Tim et Fuzz partent à Lincoln pour répondre à un appel de détresse. George, un ancien mécanicien, a pris soin de sa Ford Cortina GT pendant quatre années et n'a pas l'intention de s'en séparer. Cependant, George a appris qu'il était souffrant d'une maladie des poumons incurable et cela a stoppé ses plans pour remettre sur la route sa voiture adorée qui a fini par prendre la poussière dans un garage. Sa famille appelle Car S.O.S. à l'aide pour remettre la Cortina en état dans un délai de seulement de trois semaines. Tim et Fuzz parviendront-ils à relever le défi pour faire à George la surprise de sa vie ?

Première diffusion : 7 avril 2014

S2 E4 • Un puzzle de Porsche

Tim et Fuzz sont appelés à East Anglia pour sauver une Porsche 911 qui a connu des jours meilleurs. La voiture a subi un incendie il y a quatre ans, mais son propriétaire Billy a dû passer beaucoup de temps auprès de sa femme malade et n'a donc pas pu remettre en état sa voiture de rêve. A l'insu de Billy, sa femme fait appel à Tim et Fuzz pour sauver la voiture et ainsi remercier son mari dévoué. Cependant quand ils ramènent la voiture à l'atelier ils découvrent qu'elle est complètement attaquée par la rouille. Etant donné qu'ils n'ont que trois semaines pour s'occuper de la voiture, ce sauvetage se transforme en course contre la montre. Sera-t-elle prête pour être remise à son propriétaire ? L'équipe de Car S.O.S. n'a jamais été si proche de l'échec.

Première diffusion : 7 avril 2014

S2 E5 • La légendaire Land Rover

L'équipe de Car S.O.S. part dans la ville d'origine de Tim, à Sheffield, pour une mission 4x4. La voiture est une Land Rover de série 1 qui appartenait autrefois à un champion amateur tout-terrain et devenu un héritage chargé d'émotion pour sa fille Samantha. Le collègue et ami de Sam, Paul, a demandé l'aide de Tim et Fuzz pour sauver ce souvenir familial. Fuzz, lui-même propriétaire de plusieurs Série 1, est impatient de commencer cette mission mais les réparations s'annoncent plus compliquées que prévu. Un turbo récalcitrant pourrait bien avoir raison de la réussite des opérations !

Première diffusion : 14 avril 2014

S2 E6 • Le dilemme danois

Tim et Fuzz partent au Danemark pour leur première mission de sauvetage internationale. La voiture qu'ils vont sauver est une Volvo Amazon de 1968, un héritage familial dont le propriétaire, Jens, ne peut plus s'occuper suite à une attaque cardiaque. De plus, Jens a été diagnostiqué d'une maladie dégénérative des yeux qui pourrait lui entraîner la perte de la vue. Avec tout cela, sa voiture adorée n'est plus qu'un projet à moitié terminé, immobilisée au garage. Sa famille a contacté Car S.O.S. dans l'espoir de redonner le moral à Jens en lui permettant de rouler une dernière fois avec son Amazon. Cette réparation longue distance sera-t-elle un succès ?

Première diffusion : 21 avril 2014

S2 E7 • Les anges de la Herald

Tim et Fuzz sont appelés à Cornwall pour sauver une Triumph Herald appartenant à Joséphine. Au moment où elle a acheté cette vieille Herald rouillée, sa fille est tombée gravement malade, ce qui a fait passer les réparations de la voiture au second plan. A la suite au décès de sa fille, le mari de Joséphine fait appel à Car S.O.S. pour remettre la voiture en état de marche et ainsi raviver la passion de Joséphine. Cependant, après être restée au garage pendant cinq ans, l'état de la voiture s'est gravement détérioré. L'équipe sera-t-elle capable de remplacer la carrosserie et refaire démarrer le moteur dans le délai imparti ?

Première diffusion : 28 avril 2014

S2 E8 • Au secours de la Morris Traveller

Tim et Fuzz se rendent à Leighton Buzzard pour s'occuper d'une Morris Traveller de 1968. Elle a été achetée par Richard et Tracy qui souhaitaient la restaurer pour les 17 ans de leur fils Justin passionné de voiture. D'abord victime d'un réparateur malhonnête qui les a arnaqué, Justin tombe par la suite malade alors qu'il s'apprêtait à reprendre les réparations lui-même. Sept ans plus tard, Tim et Fuzz répondent à l'appel mais cela s'avère difficile et beaucoup plus long qu'ils ne l'avaient prévu. L'équipe Car S.O.S. va devoir travailler dur pour finir à temps le cadeau d'anniversaire retardé de Justin.

Première diffusion : 5 mai 2014

S2 E9 • Le challenge du Combi

L'équipe de Car S.O.S. se rend à Hartlepool dans le nord de l'Angleterre pour restaurer un classique Combi Volkswagen. Son propriétaire et passionné de voitures de collection, Brian, possède ce van depuis plus de 40 ans. Il fait presque partie de la famille. Après avoir souffert d'une importante attaque cérébrale, Brian n'est plus capable de maintenir en état son combi adoré et l'a donc laissé à l'abandon. Les garçons espèrent que la surprise de retrouver son van a l'état neuf redonnera à Brian le sourire, mais d'abord ils doivent parvenir à la lui prendre.

Première diffusion : 12 mai 2014

S2 E10 • Ford Escort en détresse

Dans les années 80, la Ford Escort RS 1600 avait la cote auprès des jeunes fous du volant, mais aujourd'hui on n'en trouve plus qu'environ 250 dans toute le Royaume Uni. L'une d'entre elles appartient à un employé des chemins de fer, Adrian, qui l'acheta il y a sept ans avec le projet de la rénover. Malheureusement, la maladie l'a empêché d'effectuer le travail et sa RS s'est retrouvée abandonnée au garage. La femme d'Adrian a appelé les garçons pour remettre la voiture en état de rouler et redonner le sourire à son mari. Cette mission s'avère être l'une des plus difficiles qu'ils vont connaître car redonner à cette Escort son statut de voiture de course en seulement trois semaines semble une tâche impossible.

Première diffusion : 19 mai 2014

S2 E11 • Episode 11