S1 E1 • This Hero Is Too Cautious

A goddess named Ristarte is given the task of saving a world with an S-ranked difficulty level. She summons her champion, a man named Seiya, whose abilities are off the charts, but whose overly-cautious personality may give her second thoughts. Source: Amazon

Première diffusion : 29 septembre 2019

S1 E2 • Too Much for a Novice Goddess to Bear

Chaos Machina proves too much for Seiya and Rista, and they retreat back to the Unified Divine Realm. However, when Machina takes the entire town hostage, the pressure is on to come up with a way to stop her before more people get hurt. Source: Amazon

Première diffusion : 9 octobre 2019

S1 E3 • This Hero Is Too Self-Serving

After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest. Source: Amazon

Première diffusion : 23 octobre 2019

S1 E4 • I So Don't Need Any Allies

With a massive undead army approaching, Seiya dismisses any assistance from Mash, who does not take kindly to the snub. However, when Mash later turns up missing, it is up to Seiya and the others to rescue him from the enemy's clutches. Source: Amazon

Première diffusion : 30 octobre 2019

S1 E5 • This Goddess Is Too Spooky

Following Mash's recovery, Seiya agrees to allow him and Elulu join them on the adventure, but insists that they receive more training first. The pair offer to lead the party to a cave called the Dragons' Den, said to contain an ultimate weapon. Source: Amazon

Première diffusion : 6 novembre 2019

S1 E6 • The Great Dragon Mother Is Too Sneaky

Elulu and the others are stunned that she is supposed to offer her life to become the ultimate weapon for defeating the Dragon Lord. The party reluctantly agree to go through with the ceremony, but trouble erupts when they have second thoughts. Source: Amazon

Première diffusion : 13 novembre 2019

S1 E7 • This Lady Knight Is Too Doglike

A delegation of Roseguard Imperial Knights summons Seiya and the others to a nearby fortress, where a wing of demon houseflies is attacking from the air. Seiya offers his help, but when he butts heads with the knights' leader, things turn ugly. Source: Amazon

Première diffusion : 20 novembre 2019

S1 E8 • Neat and Tidy but Overly Nymphomaniacal

Mash and Elulu demonstrate some new skills they picked up, and Aria is horrified to learn that Seiya is training with Mitis. Back on Gaeabrande, Rosalie has gone off to challenge the flies alone, and Seiya and company must go to her rescue. Source: Amazon

Première diffusion : 27 novembre 2019

S1 E9 • This Reaper Is Just Too Invincible

Kilkapul summons a nightmarish reaper to eliminate Seiya and the others, and not even retreating to the Divine Realm is enough to stop its advance. After Mash and Elulu improve their skills, Rista resolves to step up her own game, as well. Source: Amazon

Première diffusion : 4 décembre 2019

S1 E10 • This Man Is Too Strong for Being So Old

With the last Heavenly King defeated, Rista, Mash and Elulu want to take some time to enjoy themselves, but Seiya has other ideas. After recovering, the Warmaster receives Seiya and company in the castle. Rosalie requests a favor of Seiya. Source: Funimation

Première diffusion : 18 décembre 2019

S1 E11 • The Truth Is Too Much to Bear

Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation. Source: Funimation

Première diffusion : 25 décembre 2019

S1 E12 • The Hero Is Overpowered but Overly Cautious

In violation of Divine Realm law, Rista opens a portal directly to the location of the final boss fight, where Seiya and the Demon Lord are locked in mortal combat. Seiya resolves himself to make the ultimate sacrifice to defeat the Demon Lord. Source: Funimation

Première diffusion : 27 décembre 2019