S2 E1 • Épisode 11

Un an après une fin de saison mouvementée, Sam tente de réparer le lien avec Simon, qui refuse toute communication avec son ancien ami.

Première diffusion : 9 février 2015

S2 E2 • Épisode 12

Afin de pallier à sa vie monotone, Simon entraîne Sam contre son gré à la conquête de femmes plus vieilles durant une soirée « cougar ». Les deux en resteront à jamais transformés.

Première diffusion : 16 février 2015

S2 E3 • Épisode 13

Sam devient professeur d'un jour dans une école primaire, pendant que Simon a de sérieux problèmes avec son facteur qui « livre mal la malle ».

Première diffusion : 23 février 2015

S2 E4 • Épisode 14

Simon reçoit des menaces anonymes et contacte la police afin de résoudre le mystère. Sam en profite pour séduire la jolie constable, Audrey, qui ne veut rien savoir de ses avances.

Première diffusion : 2 mars 2015

S2 E5 • Épisode 15

Sam adopte une nouvelle mode « controversée » sans l'approbation de ses parents. Simon se trouve un entraîneur personnel avec des méthodes non orthodoxes.

Première diffusion : 9 mars 2015

S2 E6 • Épisode 16

Simon a un dilemme moral depuis qu'il fréquente une très mauvaise mère. Sam investigue sa propre mère qu'il soupçonne d'avoir un amant.

Première diffusion : 16 mars 2015

S2 E7 • Épisode 17

Durant cet épisode spécial, Sam et Simon tentent d'assurer le bon déroulement du mariage de leur ami insécure, Serge.

Première diffusion : 23 mars 2015

S2 E8 • Épisode 18

Sam recroise Audrey, la charmante policière, et tente une dernière fois de la conquérir. Simon emprunte le chien de son neveu Raphael et tout vire au drame.

Première diffusion : 30 mars 2015

S2 E9 • Épisode 19

Pendant que Sam se lie d'amitié avec Paul, un homme de petite taille, Simon tisse par message texte une relation intime avec une inconnue.

Première diffusion : 6 avril 2015

S2 E10 • Épisode 20

Pour la finale de saison, Sam présente Audrey à ses parents, qui sont peu ouverts aux nouvelles fréquentations de leur fils. Simon et Amélie passent une soirée à l'urgence.

Première diffusion : 13 avril 2015