S2 E1 • Close perdu - Partie 1

Todd Carty, acteur et policier, est abattu lors de l'attaque d'une banque. Avant de mourir, il écrit deux messages avec son sang : "Macratty" et "Contactez Jack Cloth". Ce dernier, qui a quitté la police, travaille comme chauffeur de taxi. Une fois de plus, bien qu'il se retrouve à nouveau sous les ordres de Tom Boss, il accepte de reprendre du service pour enquête sur la mort de Carty. Il se fait passer pour un criminel et infiltre la bande de Macratty, un braqueur de banque...

Première diffusion : 25 août 2013

S2 E2 • Close perdu - Partie 2

Cloth manque d'être démasqué par un homme de main de Macratty alors qu'il prenait un café en compagnie d'Anne. Il parvient à se débarrasser du témoin en l'écrasant avec un bulldozer. Macratty met à nouveau à l'épreuve la fiabilité de Cloth et, satisfait, finit par lui confier ses projets...

Première diffusion : 1 septembre 2013