S2 E1 • La forme de l'eau

Le commissaire de police Montalbano ne se laisse pas facilement abuser par les escrocs et les criminels. Cette fois, il aura fort à faire avec un cas des plus subtils. Luparello, une personnalité politique locale, a en effet été retrouvé mort dans sa voiture, près d'une plage fréquentée par des prostituées. D'après les premières constatations du médecin légiste, il aurait succombé à une crise cardiaque, survenue après un rapport sexuel. Montalbano interroge l'une des péripatéticiennes, qui aurait vu une femme blonde, sortir du véhicule de la victime. Le préfet et le juge voudraient enterrer l'affaire mais Montalbano leur demande un délai de 48 heures. La perte d'un collier de grande valeur sur cette même plage suscite tant d'intérêt que Montalbano se doute qu'il y a un lien. L'avocat et bras droit du mort, promet une forte récompense à qui lui restituera le fameux collier...

Première diffusion : 2 mai 2000

S2 E2 • Le chien de faïence

Salvo Montalbano accueille dans son commissariat Tano u Grecu, un mafioso en cavale qui a pris la décision de se constituer prisonnier, estimant que la police est moins dangereuse que ses anciens comparses. Cette protection ne sera pas suffisante : il est assassiné peu après. Avant de mourir, il parvient à chuchoter à l'oreille du commissaire Montalbano des informations cruciales sur un important trafic d'armes initié par Cosa Nostra. Au cours de son enquête, Montalbano est confronté à un autre crime : dans un repaire de contrebandiers, il découvre les squelettes enlacés d'un homme et d'une femme. Leur mort remonte vraisemblablement à une cinquantaine d'années...

Première diffusion : 9 mai 2000