S1 E1 • Umaibo, chips et... / Bonbons au café au lait, donuts Young et...

Kokonotsu Shikada avait un plan de vie tout tracé :Devenir mangaka ! ( et accessoirement, ne jamais reprendre la boutique de bonbons de son père pour laquelle il n'a aucun intérêt, au grand désespoir de ce dernier.) Mais tout cela va se compliquer quand Hotaru Shidare, future héritière de la Shidare Company, débarque dans leur magasin, bien décidée à engager le père de Kokonotsu dans leur entreprise. Le problème ? Le père de Kokonotsu s'y refuse tant que son fils n'aura pas pris la relève. Hotaru se met donc en tête de le convaincre, et compte bien rester tout le temps qu'il faudra..

S1 E2 • Bâtonnets de mochi et Fausse Bière Pétillante / Bonbons à siffler et Pogs

Bien décidée à convaincre Kokonotsu, Hotaru revient à la charge pour lui en apprendre plus sur les bonbons et les gâteaux. Elle lui présente un problème insoupçonné avec les Kinako-bô, ainsi qu'une boisson très spéciale…

S1 E3 • Ramen au porc et sucette torsadée / Bonbon au riz Botan et Sept Néons

Par un jour de grande chaleur, Hotaru exige de déguster des nouilles en soupe de la marque Butamen. Elle coupe donc la climatisation du magasin et fait bouillir de l'eau. Kokonotsu a très peur pour les stocks et pour sa santé, mais lui et son ami Tô sentent aussi que la dégustation pourrait s'avérer extraordinaire...

S1 E4 • Fugashi et Fugashi / Glico et Glico

Hotaru vient défier Kokonotsu à une épreuve de dégustation à l'aveugle de Fugashi. Un petit jeu a priori innocent, mais qui se révèle bien plus pimenté que prévu...

S1 E5 • Ramune en poudre et ramen BabyStar / Nouilles-Loterie et roulette Raisin Acide

Kokonotsu surprend Hotaru et son père en train de consommer une poudre étrange, tirée d'une confiserie très prisée. Mais la nuit lui réserve encore une surprise de taille...

S1 E6 • Lasso Super Long et Bonbons Gélifiés PPC / Bonbons au Yaourt et Coconuts

Kokonotsu et ses amis se rendent au temple pour y rejoindre Hotaru. Celle-ci exécute justement une danse bizarre en l'honneur du dieu des bonbons ...

S1 E7 • Le festival d'été et Hotaru / Le festival d'été et Saya

C'est bientôt la fête de l'été au village, et Kokonotsu part aider son père à installer le stand pour la fête. En transportant la plaque de cuisson, il se rend compte que quelque chose cloche dans les préparatifs de la vente...

S1 E8 • Chewing-gum aux Histoires de Fantôme Super Effrayantes et la Tempête / Bilboquet et Bonbons-Voyance

Lors d'un soir de mauvais temps, Saya, son frère, Hotaru et Kokonotsu trompent leur ennui en se racontant des histoires d'horreur, au grand désarroi de Saya... (2e partie) Un matin, Tô fait part à Kokonotsu d'une révélation choquante : les bilboquets sont revenus à la mode. Prêt à tout pour plaire aux filles, Tô en achète deux...

S1 E9 • Des Cotons Pops et des Chocrottes / Un Radis Cerise et des Œufs de Glace

Saya trouve le magasin vide et décide de rester attendre Kokonotsu, mais celui-ci ne rentre pas. C'est Hotaru qui entre la première. Elle a un aphte, ce qui ne l'empêche pas d'engloutir bonbons et petits salés comme si de rien n'était... (2e partie) Lorsque Kokonotsu rentre pour le repas de midi, Saya est déjá repartie. Il surprend Hotaru en train de manger un bol de riz, une idée qui lui serait venue à force de lorgner des yeux sur des Radis Cerise...

S1 E10 • C'est des bonbons, quoi !

Un soir, Tô croise Hotaru sur le chemin : elle a couru comme une dératée et a besoin d'aide. Depuis ce soir-là, Hotaru n'est plus passée au magasin de bonbons, ni au café. Inquiet, Kokonotsu va en parler avec Saya…

S1 E11 • Les Chewing-Gums Cola et Yô / Des algues de Miyako et du Ramune

Kokonotsu n'arrive pas à comprendre pourquoi Hotaru veut démarcher son père. Celle-ci décide alors de lui montrer à quel point il est un vendeur formidable, en se cachant dans le magasin pour l'épier... (partie 2) Hotaru et Kokonotsu ont raté le train qui allait en ville. Il fait chaud, l'endroit est désert, ils sont seuls. Que vont-ils bien pouvoir faire pour s'occuper...

S1 E12 • Des Je mange, Hi et des Poèmes de Cerises

Toujours obsédé par l'idée de plaire aux filles, Kokonotsu va voir Tô pour lui parler de sa nouvelle arme secrète, les ""Je mange, Hi"". Hotaru, quant à elle, semble vouloir découvrir le goût de l'Amour avec Saya...