S3 E1 • La loi des Judoons

A peine sortie de chez elle, Martha Jones est assaillie de coups de téléphone : sa soeur, son frère, sa mère et enfin son père veulent lui parler de la fête d'anniversaire organisée le soir même. Rien d'anormal en somme, jusqu'au moment où elle croise en pleine rue un homme un peu étrange qui lui montre son noeud de cravate défait... Quelques minutes plus tard à l'hôpital, alors qu'elle passe en revue les malades avec le médecin chef, elle retombe sur cet individu. En l'auscultant elle remarque quelque chose d'anormal, mais ce n'est rien à côté de ce qui arrive ensuite : à travers la fenêtre la pluie ne tombe pas, elle remonte ! Soudain des secousses font trembler tout le bâtiment. L'instant d'après, aussi étonnant que cela puisse paraître, l'hôpital est sur la Lune ! C'est le moment que choisit le mystérieux individu pour révéler son identité à Martha il se fait appeler le Docteur...

S3 E2 • Peines d'amour gagnées

Pour leur premier voyage ensemble, le Docteur et Martha se transportent au 16ème siècle à Londres, au temps de Shakespeare et des sorcières ! Ils rencontrent le dramaturge, sur le point de faire jouer une pièce demeurée inconnue de nos jours. Un message, écrit par 3 sorcières, serait caché dedans...

Première diffusion : 7 avril 2007

S3 E3 • L'embouteillage sans fin

Finalement le Docteur emmène Martha dans une nouvelle mission. Ils se transportent dans le futur à New York... ou plutôt à New New York. A peine sont-ils arrivés qu'ils découvrent un monde désolé et que Martha est kidnappée ! Le Docteur part à sa recherche sur l'autoroute menant à la ville. Des milliers de véhicules y font la queue, certains sont dans les bouchons depuis plus de 20 ans...

Première diffusion : 14 avril 2007

S3 E4 • L'expérience finale

New York, 1930. Au lendemain de la Grande Dépression, la ville renaît. L'Empire State Building, en pleine construction, domine la ville. Dans la périphérie, les laissés-pour-compte essaient tant bien que mal de survivre. Depuis peu, des gens disparaissent chaque nuit... En enquêtant sur ces disparitions, le Docteur et Martha découvrent que les Daleks sont derrière la construction de l'Empire State Building et qu'ils kidnappent des hommes et des femmes pour en faire leurs esclaves...

S3 E5 • DGM Dalek génétiquement modifié

Dalek Sec a réussi son expérience : le croisement entre un humain et un Dalek. Il s'apprête désormais à utiliser l'Empire State Building pour convertir l'intégralité des habitants de New York...

S3 E6 • L'expérience Lazarus

Le Docteur ramène Martha chez elle. Il est temps pour eux de se séparer... Mais avant de partir, le Docteur apprend une nouvelle qui l'intrigue : un certain professeur Lazarus s'apprête à mener à bien une expérience qui changera à jamais l'Humanité. Intrigué il décide d'enquêter avec Martha. Ils se rendent à la fameuse soirée organisée par Lazarus pour présenter son invention et découvrent que ce dernier a trouvé un moyen de rajeunir. Mais tout ne se passe pas comme prévu...

S3 E7 • Brûle avec moi

Le Docteur et Martha débarquent sans le vouloir sur un vaisseau spatial qui va s'écraser sur un soleil dans... 42 minutes ! Et comme si cela ne suffisait pas : un étrange virus semble attaquer l'équipage...

S3 E8 • La famille de sang

Le Docteur et Martha sont attaqués. En plaine panique, il lui demande d'avoir confiance et de prendre soin de sa montre, sa vie en dépend... Quelques instants d'après, nous sommes le 10 novembre 1913 ! Le Docteur n'est plus, il est devenu humain et se prénomme le professeur Smith. De son côté, Martha est devenue une femme de chambre...

S3 E9 • Smith, la Montre et le Docteur

Toujours inconscient de sa vraie nature, le Docteur, alias John Smith, doit protéger ses semblables pris au piège de l'école assiégée...

S3 E10 • les Anges pleureurs

Ne pas cligner, sinon la mort va venir... Sally Sparrow est photographe. Ayant repéré une vieille maison abandonnée, elle décide d'aller y prendre des photos. Mais elle n'est pas seule, les statues représentant des anges, disséminées un peu partout, semblent bouger. Heureusement elle peut compter sur un certain Docteur qui lui a laissé des messages...

S3 E11 • Utopia

Le Docteur et Martha se retrouvent nez à nez avec une vieille connaissance : le capitaine Jack Harkness ! Peu après le trio se retrouve propulsé sur la lointaine planète Malcassario, dans un futur lui aussi lointain. Ils y font la connaissance du professeur Yana qui essaie désespérément de sauver ses compatriotes en les envoyant sur la planète baptisée "Utopia"...

S3 E12 • Que tapent les tambours

Le Docteur, Martha et Jack sont de retour sur Terre au 21ème siècle. Mais ils ne reconnaissent plus rien : l'Angleterre est sous le joug d'Harold Saxon, un nouveau Premier Ministre qui semble avoir tous les pouvoirs. En réalité, il s'agit du Maître qui se prépare à prendre le contrôle de la Terre entière...

S3 E13 • Le dernier seigneur du temps

Le Maître a conquis la Terre et réduit en esclavage les humains. Le Docteur est lui aussi prisonnier. Le sort de toute l'Humanité est entre les mains de Martha...