S1 E1 • Nouveau départ

Tous n'ont pas le même rapport à l'intimité: Virginie et Marco n'en ont plus, Thomas partage la sienne avec le gars de Bell et Lydia l'accroche sur le mur.

Première diffusion : 13 janvier 2021

S1 E2 • Le dernier refuge

Virginie montre à sa fille comment régler ses conflits à l'école. Marie-Ève et Luc constatent qu'ils ne se chicanent (presque) jamais. Lydia veut impressionner ses amies du secondaire à tout prix. Valère veut protéger Thomas de lui-même.

Première diffusion : 20 janvier 2021

S1 E3 • Bousculer la routine

Ce n'est pas parce qu'on veut qu'on peut; Marie-Ève veut bousculer les vieilles habitudes de Luc; Simon impose son coup de foudre à Jean-Pascal et Valère apprend à Thomas l'art de la correspondance coquine.

Première diffusion : 27 janvier 2021

S1 E4 • Le regard des autres

Tout le monde a peur. Pour Florence, ce sont les monstres; pour Marie-Ève, c'est ce qu'elle trouve dans ses draps; Thomas a peur d'être un homme méprisable et Lydia d'avoir tué Antoine.

Première diffusion : 3 février 2021

S1 E5 • Entre le fantasme et la déception

Thomas rencontre son fantasme de jeunesse, alors que Simon veut retrouver la sienne. Marco espère avoir une deuxième chance comme acteur pendant que Lydia soupçonne Antoine d'avoir une double vie.

Première diffusion : 10 février 2021

S1 E6 • Le flash qui tue

Tout le monde a des projets. Simon, fortement intoxiqué, a le flash du siècle. Un mort pourrait nuire au rêve de Luc et Virginie se demande comment se débarrasser d'un corps.

Première diffusion : 17 février 2021

S1 E7 • Crimes et châtiments

Marco et Virginie doivent subir la lourdeur d'une amie cocue, Thomas devient le sujet d'une expérimentation humiliante et Lydia vole une voleuse.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E8 • Dans le doute

Antoine questionne l'engagement de Lydia, la confiance de Marco est mise à mal par sa fille et Thomas se questionne sur lui-même.

Première diffusion : 3 mars 2021

S1 E9 • À chacun sa sensibilité

Marco est vexé de faire rire de lui par un enfant de 8 ans, Thomas retombe dans un vieux piège presque oublié et Jean-Pascal anticipe la dysfonction érectile liée à un trouble du langage.

Première diffusion : 10 mars 2021

S1 E10 • Le cycle de la vie

JP et Simon avancent dans leur processus pour devenir papas et Thomas devient un adulte autonome. Marco et Virginie retournent en adolescence.

Première diffusion : 17 mars 2021