S1 E • Épisode 0

S1 E1 • Une équipe pour jouer

Première diffusion : 15 octobre 1986

S1 E1 • Une équipe pour jouer

Première diffusion : 15 octobre 1986

S1 E2 • Tous à l`entrainement

Première diffusion : 22 octobre 1986

S1 E3 • Timothé interdit de jeu

Première diffusion : 29 octobre 1986

S1 E2 • Tous à l'entrainement

Première diffusion : 22 octobre 1986

S1 E4 • Les trois mousquetaires

Première diffusion : 5 novembre 1986

S1 E3 • Timothé interdit de jeu

Première diffusion : 29 octobre 1986

S1 E4 • Les trois mousquetaires

Première diffusion : 5 novembre 1986

S1 E5 • L`honneur est sauf

Première diffusion : 12 novembre 1986

S1 E6 • Quiproquo

Première diffusion : 19 novembre 1986

S1 E5 • L'honneur est sauf

Première diffusion : 12 novembre 1986

S1 E6 • Quiproquo

Première diffusion : 19 novembre 1986

S1 E7 • Jerry a mauvais caractère

Première diffusion : 26 novembre 1986

S1 E7 • Jerry a mauvais caractère

Première diffusion : 26 novembre 1986

S1 E8 • La trahison d`Eric

Première diffusion : 3 décembre 1986

S1 E8 • La trahison d'Eric

Première diffusion : 3 décembre 1986

S1 E9 • Une simple balle de tennis

Première diffusion : 10 décembre 1986

S1 E10 • Une victoire pour Alex

Première diffusion : 17 décembre 1986

S1 E9 • Une simple balle de tennis

Première diffusion : 10 décembre 1986

S1 E11 • Les mariés du stade

Première diffusion : 24 décembre 1986

S1 E10 • Une victoire pour Alex

Première diffusion : 17 décembre 1986

S1 E11 • Les mariés du stade

Première diffusion : 24 décembre 1986

S1 E12 • Le triomphe

Première diffusion : 14 janvier 1987

S1 E13 • L`ordinateur

Première diffusion : 21 janvier 1987

S1 E12 • Le triomphe

Première diffusion : 31 décembre 1986

S1 E13 • L'ordinateur

Première diffusion : 7 janvier 1987

S1 E14 • Violence

Première diffusion : 28 janvier 1987

S1 E14 • Violence

Première diffusion : 14 janvier 1987

S1 E15 • Un nouveau champion

Première diffusion : 28 janvier 1987

S1 E16 • Le défi de Jeff

Première diffusion : 4 février 1987

S1 E15 • Un nouveau champion

Première diffusion : 21 janvier 1987

S1 E16 • Le défi de Jeff

Première diffusion : 28 janvier 1987

S1 E17 • L`esprit d`équipe

Première diffusion : 11 février 1987

S1 E17 • L'esprit d'équipe

Première diffusion : 4 février 1987

S1 E18 • Billy et les pickpokets

Première diffusion : 18 février 1987

S1 E19 • Patterson le terrible

Première diffusion : 25 février 1987

S1 E18 • Billy et les pickpokets

Première diffusion : 11 février 1987

S1 E20 • La Saint-Valentin

Première diffusion : 3 mars 1987

S1 E19 • Patterson le terrible

Première diffusion : 18 février 1987

S1 E21 • Mr Patterson

Première diffusion : 11 mars 1987

S1 E20 • La Saint-Valentin

Première diffusion : 25 février 1987

S1 E22 • La super-défense

Première diffusion : 18 mars 1987

S1 E21 • Mr Patterson

Première diffusion : 4 mars 1987

S1 E23 • Entrée de jeu

Première diffusion : 25 mars 1987

S1 E22 • La super-défense

Première diffusion : 11 mars 1987

S1 E23 • Entrée de jeu

Première diffusion : 18 mars 1987

S1 E24 • La force et la finesse

Première diffusion : 25 mars 1987

S1 E25 • Le tir supersonique

Première diffusion : 1 avril 1987

S1 E26 • La dernière seconde

Première diffusion : 8 avril 1987