S2 E1 • Holidays

Le Docteur Parker est en congé à Perpignan où il espère profiter du bon air et du soleil pour se refaire une petite santé. C'est sans compter sur les indépendantistes catalans…

Première diffusion : 21 novembre 2008

S2 E2 • La loose

Les entretiens à la Flander's Company, c'est toujours un peu la loose…

Première diffusion : 28 novembre 2008

S2 E3 • Flashback

Les employés de la Flander's Company ne sont pas vraiment des employés de bureau comme les autres…

Première diffusion : 5 décembre 2008

S2 E4 • Le remplacement

Que se passerait-t-il si Hippolyte devait chopper le H1N1 ?

Première diffusion : 12 décembre 2008

S2 E5 • Power Party

Chaque année, super-vilains et super-héros se réunissent le temps d'une soirée pour une trêve mémorable…

Première diffusion : 16 janvier 2009

S2 E6 • Motus

Il y a des moments dans la vie d'une entreprise où mieux vaut ne pas chercher à comprendre ce qu'il se passe…

Première diffusion : 23 janvier 2009

S2 E7 • O.P.A

Ma petite entreprise connait bien la crise.

Première diffusion : 6 février 2009

S2 E8 • C.C. Corporation

Les employés de la Flander's Company apprennent à connaitre leur racheteurs.

Première diffusion : 13 février 2009

S2 E9 • German Uber Fantasy

La C.C. n'a pas fini de saper le moral des anciens de la Flander's.

Première diffusion : 20 février 2009

S2 E10 • Fortuna

Aujourd'hui, le DRH reçoit un super-candidat hors du commun.

Première diffusion : 6 mars 2009

S2 E11 • Real Bad Dog

Bien que mis à la porte, M. Trueman n'a pas dit son dernier mot. Il réserve un chien de sa chienne à Carla et ses ouailles.

Première diffusion : 13 mars 2009

S2 E12 • Unlimited

Lorsque Caleb décide de tester une nouvelle invention, il ne reste qu'une chose à faire : Duck and Cover !

Première diffusion : 20 mars 2009

S2 E13 • Bad taste

La C.C. Corporation lance la phase deux de son O.P.A : pousser les employés historiques de la Flander's Company à la démission.

Première diffusion : 3 avril 2009

S2 E14 • We are family

Cindy part à la recherche de son oncle mais finit par faire une rencontre des plus inattendues.

Première diffusion : 10 avril 2009

S2 E15 • Angry Junkie

La C.C. a bien du mal à se débarrasser des membres restants de la Flander's. Mais Carla est pleine de ressources…

Première diffusion : 17 avril 2009

S2 E16 • Fenghuang

Caleb parti, Hippolyte et Parker sont les derniers remparts de la vieille équipe face à leur nouvelle direction. Mais résisteront-ils longtemps aux coups de boutoir sans vergogne de Carla et de ses minions ?

Première diffusion : 1 mai 2009

S2 E17 • Brainstorming

Réunis chez Trueman, Caleb, Cindy et Hippolyte essayent d'organiser une grande contre-attaque. Mais avant toute chose, il est temps de requinquer un PDG devenu aphasique…

Première diffusion : 5 juin 2009

S2 E18 • Projet Damien

Les secrets du docteur Parker sont enfin révélés. Et ils sont peut-être la clef de la reconquête du QG de la Flander's…

Première diffusion : 12 juin 2009

S2 E19 • Niveau -3

Damien recruté, la grande vendetta de la Flander's Company contre la C.C. Corporation peut être lancée ! Le plan d'Armand Trueman pour récupérer son entreprise va-t-il fonctionner ?

Première diffusion : 19 juin 2009

S2 E20 • Beat Them All

Il est temps de savoir qui, de la C.C. ou la Flander's, va sortir victorieux de cet affrontement.

Première diffusion : 7 juillet 2009