S3 E1 • Chacun sa chance

A une semaine du coup d'envoi de la saison de football, la tension est à son comble à Dillon. La cohésion a volé en éclat au sein de l'équipe, les performances de Matt Saracen sont au plus bas et le coach Taylor ne s'attire pas que les sympathies de ses concitoyens qui attendent beaucoup de l'équipe après la récente défaite en play-off. Pendant ce temps Tami Taylor prend ses fonctions de directrice au lycée de Dillon mais ses rêves de changement se trouvent confrontés aux gros problèmes de budget de l'établissement. Enfin même si il s'est remis de sa blessure, Smash n'est plus aussi rapide qu'avant et hésite à jeter l'éponge...

Première diffusion : 1 octobre 2008

S3 E2 • Tami, seule contre tous

Matt a de plus en plus de mal a gérer sa vie de quaterback, de lycéen et de petit-fils. Il fait alors appel à sa mère. Tami tente de raisonner Tyra qui semble baisser les bras. Le coach Taylor aide au mieux Smash à récupérer sa vitesse et sa puissance.

Première diffusion : 8 octobre 2008

S3 E3 • Examen de passage

Tami sympathise avec Katie McCoy, la mère de JD, le nouveau du lycée. Julie et Matt se retrouvent et passent plus de temps ensemble. Tim et son frère préparent un sale coup, ce qui inquiète Lyla. La mère de Matt essaie de se rapprocher de son fils et de sa grand-mère mais les choses sont encore très tendues.

Première diffusion : 15 octobre 2008

S3 E4 • Merci coach

Tyra commence à flirter avec Cash, un cowboy de 25 ans. Landry est alors mis de côté, ce qui éveille ses soupçons. Le coach Taylor parvient à faire intégrer Smash dans une équipe de football universitaire, Smash part alors de Dillon avec sa famille et fait ses adieux au coach.

Première diffusion : 22 octobre 2008

S3 E5 • Sur la touche

JD McCoy devient le quaterback officiel de l'équipe, Matt est alors mis définitivement sur la touche. Julie tente de l'épauler du mieux qu'elle peut et en veut à son père. Jason, quant à lui, achète la maison de Buddy Garrity en espérant y vivre avec la mère de son fils et son bébé mais la jeune femme refuse...

Première diffusion : 29 octobre 2008

S3 E6 • Le nouveau quaterback

Julie et Matt se remettent ensemble, la nuit du lac. Le coach Taylor est furieux de l'attitude de Tim à l'égard de JD. Landry se trouve une nouvelle éventuelle petite copine et essaie d'oublier Tyra.

Première diffusion : 5 novembre 2008

S3 E7 • Garder la tête haute

Le coach et Tami tentent de persuader les parents d'un joueur de le laisser continuer de jouer tandis que Billy aide Tim à obtenir une bourse pour l'université. Les frères Riggins ainsi que Jason et Herc se préparent à vendre la maison. Enfin, la sortie de Buddy avec ses enfants ne se déroule pas comme prévue.

Première diffusion : 12 novembre 2008

S3 E8 • New York, New York

Jason, accompagné de Tim, se rend à New-York pour trouver du travail en tant qu'agent sportif. Tami essaie de convaincre Eric d'acheter une nouvelle maison et Matt demande à ce dernier de le laisser jouer à un nouveau poste. Tyra hésite entre passer un entretien d'admission à l'université et rejoindre Cash dont c'est le jour du départ en tournée.

Première diffusion : 19 novembre 2008

S3 E9 • Le match de la semaine

Tim est de retour à Dillon et retrouve un Billy déprimé. Eric prépare une surprise pour l'anniversaire de Tami et Tyra commence à regretter d'être partie avec Cash. La mère et la grand-mère de Matt se disputent tandis que Lyla et Mindy partagent les peines de coeur que leurs rapportent leurs histoires d'amours avec les Riggins.

Première diffusion : 3 décembre 2008

S3 E10 • Mise au point

Son père demande à JD de mettre de coté les histoires d'amour pour se concentrer uniquement sur le football. Les problèmes financiers de Buddy finissent par affecter Lyla et Eric fait une découverte choquante. De son coté, l'attitude égoïste de Tyra fini par exaspérer Landry.

Première diffusion : 10 décembre 2008

S3 E11 • Avis de tempête

La grand-mère de Matt a un accident et Tyra cherche le soutien de Landry. L'équipe est mise en danger par un nouveau développement et Tim remarque du changement dans le comportement de Lyla. JD et son père continuent de s'affronter.

Première diffusion : 17 décembre 2008

S3 E12 • Au pied du mur

L'équipe se prépare à la finale du Championnat, les Taylor confrontent les McCoy et Matt a peur d'annoncer ses projets pour l'université à sa grand-mère.

Première diffusion : 7 janvier 2009

S3 E13 • La peur de lendemain

L'heure du mariage de Billy et Mindy est arrivée, le contrat du coach Taylor est remis en question et Tyra attend des nouvelles sur son statut en liste d'attente. De son coté, Matt prépare son départ pour l'université tandis que Tim et Lyla discutent de l'avenir de leur couple.

Première diffusion : 14 janvier 2009