S1 E1 • La VR et le réel

Hiroshi Yuuki is having one really shitty day. He can't wait to get home and fire up a new virtual reality MMO so he can forget all about it. What could go wrong? Source: Funimation

Première diffusion : 7 avril 2021

S1 E2 • Un jeu dépeuplé

Given the difficulty of http://anidb.net/ch115820 [Hiro]'s unique situation in the game, http://anidb.net/ch115821 [Reona] and Hiro decide to seek the help of one of the few remaining players in Kiwame Quest. Source: Funimation

Première diffusion : 14 avril 2021

S1 E3 • Événement pour adultes

After being betrayed by http://anidb.net/ch115822 [Ginji], http://anidb.net/ch115820 [Hiro] is arrested by the City Guard. Can he find a way to clear himself or escape? Source: Funimation

Première diffusion : 21 avril 2021

S1 E4 • Le seul stratège

http://anidb.net/ch115820 [Hiro]'s traumatic Kiwame Quest play session reminds him of the past. His resolve to quit Kiwame Quest is tested. Source: Funimation

Première diffusion : 28 avril 2021

S1 E5 • Les tourments d'un assassin

http://anidb.net/ch115820 [Hiro] is taken before http://anidb.net/ch115823 [Tesla], the captain of the City Guard. The interaction has important ramifications for his ability to play Kiwame Quest. http://anidb.net/ch115821 [Reona] attempts to provide Hiro with guidance. Source: Funimation

Première diffusion : 5 mai 2021

S1 E6 • Le couteau et la scie

http://anidb.net/ch114198 [Mizarisa] and http://anidb.net/ch114196 [Alicia] clash over http://anidb.net/ch115820 [Hiro]. After the battle, Hiro starts to understand http://anidb.net/ch115824 [Kamui]'s advice. Source: Funimation

Première diffusion : 12 mai 2021

S1 E7 • Chances de survie : 0,1 %

Première diffusion : 19 mai 2021

S1 E8 • Engagement et baptême

Première diffusion : 26 mai 2021

S1 E9 • Le pouvoir d'une fée

Première diffusion : 2 juin 2021

S1 E10 • De nouveaux compagnons

Première diffusion : 9 juin 2021

S1 E11 • Une cité dans l'impasse

Première diffusion : 16 juin 2021

S1 E12 • Le réel et la VR

Première diffusion : 23 juin 2021