S5 E1 • Lost in the Barrens

Lorsqu'une jeune femme disparaît dans The Barrens, les soupçons se tournent vers le petit ami de la femme. C'est à l'équipe de découvrir la vérité sur sa disparition.

Première diffusion : 25 septembre 2022

S5 E2 • Punch Drunk Glove

Lorsque le frère éloigné de Charlie est accusé de la mort de son récent adversaire de boxe, Charlie et l'équipe affrontent la possibilité de sa culpabilité.

Première diffusion : 2 octobre 2022

S5 E3 • Run, Donovan, Run

Lorsque le surintendant Donovan transporte un détenu, qui se trouve être son ancien partenaire, il se retrouve confronté au passé et est pris dans une évasion audacieuse et dangereuse.

Première diffusion : 9 octobre 2022

S5 E4 • Hand of Cod

Après avoir trouvé une main coupée dans une boîte de morue congelée, l'équipe doit découvrir l'identité de la victime et celle du tueur derrière le crime macabre.

Première diffusion : 16 octobre 2022

S5 E5 • The Good Shepherd

Lorsque Rex est accusé d'avoir attaqué un ancien policier décoré, Charlie demande l'aide d'un allié peu orthodoxe pour découvrir la vérité dans l'espoir de restaurer le rôle de Rex dans l'équipe.

Première diffusion : 23 octobre 2022

S5 E6 • Den of Snakes

Lorsque le copropriétaire d'une société de jeux de société prospère est retrouvé mort d'une morsure de serpent, l'équipe doit non seulement attraper le tueur, mais aussi le serpent venimeux mortel toujours en liberté.

Première diffusion : 30 octobre 2022

S5 E7 • The Date Escape

Après l'évasion de deux tueuses du pénitencier pour femmes de St.John's, l'équipe est bloquée dans ses tentatives de capturer le duo lorsque leurs bouffonneries les transforment en héros folkloriques des temps modernes.

Première diffusion : 6 novembre 2022

S5 E8 • Bury the Lead

Lorsque la fille de Donovan, maintenant étudiante en journalisme, enquête sur l'histoire d'un meurtre sur son campus universitaire, l'équipe se précipite pour trouver le tueur avant que quelqu'un d'autre ne devienne la prochaine victime.

Première diffusion : 13 novembre 2022

S5 E9 • Rexpert Witness

Au tribunal, un procès important est compromis après une contestation du témoignage de Sarah par un ancien rival. Charlie, Rex et le reste de l'équipe des crimes majeurs ont 48 heures pour découvrir de nouvelles preuves avant que le suspect ne soit libéré.

Première diffusion : 20 novembre 2022

S5 E10 • One Wild Night

Lorsque la demoiselle d'honneur meurt après un enterrement de vie de jeune fille, c'est à Charlie et Rex de démêler les événements de la nuit.

Première diffusion : 27 novembre 2022

S5 E11 • Working for the Weekend

Lorsque Rex trouve un corps présentant des signes d'acte criminel pendant le week-end romantique de Charlie et Sarah, ils découvrent que la communauté idyllique dans laquelle ils séjournent est peut-être plus hostile qu'il n'y paraît.

Première diffusion : 17 janvier 2023

S5 E12 • Lost Lives Club

Après le meurtre d'un physiothérapeute populaire, l'équipe doit enquêter sur les victimes de ses agressions sexuelles présumées afin de retrouver le tueur avant qu'il ne frappe de nouveau.

Première diffusion : 24 janvier 2023

S5 E13 • The Miranda Act

Lorsque Miranda, la tante bien-aimée de Charlie, et ses amis sont surpris en train d'enquêter sur un stratagème de fraude à l'investissement, c'est à Charlie et Rex de trouver la source de la fraude.

Première diffusion : 31 janvier 2023

S5 E14 • Rexit, Stage Left

Lorsqu'une célèbre star est tuée sur scène lors de l'avant-première d'une pièce bien-aimée de Terre-Neuve, Rex assume le rôle principal tandis que Charlie se rend dans les coulisses.

Première diffusion : 7 mars 2023

S5 E15 • Northern Rexposure (1)

Lorsque la sœur de Jesse le contacte pour obtenir de l'aide, lui, Sarah et Rex se dirigent vers le nord de l'Ontario et se retrouvent au milieu d'une situation mortelle.

Première diffusion : 21 mars 2023

S5 E16 • Due North (2)

Rex demande l'aide du détective Sidney Scott pour sauver ses amis bloqués et blessés.

Première diffusion : 28 mars 2023

S5 E17 • Lost and Found

Première diffusion : 4 avril 2023

S5 E18 • Jail Break

Première diffusion : 11 avril 2023

S5 E19 • The Cook, the Chief, the Cop and His Lover

Première diffusion : 18 avril 2023

S5 E20 • One for the Road

Première diffusion : 25 avril 2023