S4 E1 • Le retour du Scalpeur (Partie 1)

Steve Austin a affaire pour la deuxième fois à Big Foot. Ce dernier est devenu voleur de bijoux et d'or.

Première diffusion : 19 septembre 1976

S4 E2 • Cauchemar en trois dimensions

La jeune pilote d'essais, Kelly Wood, est retrouvée indemne après avoir été éjectée de son avion. Elle explique à Oscar Goldman et Steve Austin qu'elle a été touchée par un bombardier japonais de la seconde guerre mondiale.

Première diffusion : 26 septembre 1976

S4 E3 • Messieurs, le premier ministre

Steve Austin enquête sur Billy Parker qui exerce la profession de comique. Il semblerait que ce dernier soit manipulé par des espions étrangers grâce à une puce implantée dans son cerveau. Austin tente de découvrir les desseins des malfrats...

Première diffusion : 3 octobre 1976

S4 E2 • Le retour du Scalpeur (Partie 2)

Steve est au plus mal. Il a été exposé à une très forte dose de radiations.

Première diffusion : 22 septembre 1976

S4 E4 • La loi du plus fort

Cheryl Osborne est une scientifique renommée. Depuis plus de deux ans, elle mène des recherches ultra secrètes sur les chimpanzés. Steve Austin et Rudy Wells la rejoignent dans l'île sur laquelle elle effectue ses recherches mais découvrent des installations complètement détruites. Rudy est bientôt enlevé par un singe...

Première diffusion : 17 octobre 1976

S4 E5 • H+2+0 = Mort

Un accident plonge Steve Austin, astronaute, dans le coma, tandis qu'il participe à des tests. Oscar Goldman, qui travaille pour le gouvernement, réussit à obtenir six millions de dollars afin de mettre en oeuvre une expérience unique : reconstituer et développer les capacités physiques de Steve, en ayant recours à la bionique.

Première diffusion : 24 octobre 1976

S4 E6 • Pour la vie d'Oscar (Part 2)

OScar à été enlevé, Steve doit le retrouver.

Première diffusion : 31 octobre 1976

S4 E7 • Le garçon bionique

Rudy develops a new form of bionics that can restore mobility to people who has been paralyzed. Andy Sheffield, who was paralyzed from the waist down in a previous accident, is selected as a prime candidate to test Rudy's new work and try to restore his ability to walk again.

Première diffusion : 7 novembre 1976

S4 E8 • Le condor des Andes

Une très belle jeune femme, représentant un petit pays d'Amérique latine dans un salon aéronautique international, sème sur son chemin, en plein vol à partir de son planeur, des relais électroniques destinés à guider les missiles. Steve Austin enquête sur la probabilité d'une attaque des Etats-Unis par missiles guidés électroniquement.

Première diffusion : 21 novembre 1976

S4 E9 • The Thunderbird Connection

To save the life of a young middle-eastern prince from rival factions, Steve goes undercover as a Thunderbird pilot and must smuggle him out of the country.

Première diffusion : 28 novembre 1976

S4 E10 • Noël bionique

Bob Crandall est le neveu d'un riche industriel, Horton Budge, réputé pour être avare et cruel : il fait souffrir tout son entourage. Steve Austin, qui est chargé d'enquêter sur des sabotages, s'intéresse de prêt à l'homme d'affaires...

Première diffusion : 12 décembre 1976

S4 E11 • Opération Hornet

Le projet Hornet est déclaré oprationnel. Oscar s'envole pour San Fiégo pour superviser la livraison.

Première diffusion : 19 décembre 1976

S4 E12 • L'imposteur

Les savants de l'OSI viennent de faire une découverte qui permet transformer le cerveau humain en véritable ordinateur. Joe Patton, un ami de Steve Austin, doit servir de cobaye, mais l'implantation ne se déroule pas comme prévue.

Première diffusion : 2 janvier 1977

S4 E13 • La sonde de la mort (Partie 1)

Suite à l'accident survenu dans le Wyonming, Steve Austin est dépêché sur place pour enquêter. Il mène son investigation en compagnie de la belle scientifique, Irina Leonova...

Première diffusion : 9 janvier 1977

S4 E14 • La sonde de la mort (Partie 2)

Suite de l'épisode précédent. Suite à l'accident survenu dans le Wyonming, Steve Austin est dépêché sur place pour enquêter. Il mène son investigation en compagnie de la belle scientifique, Irina Leonova.

Première diffusion : 16 janvier 1977

S4 E15 • Un pied en enfer

La vie d'un jeune garçon de 11 ans est bientôt bouleversée: involontairement, Danny met au point un nouveau carburant explosif. Très vite, l'OSI s'intéresse à sa découverte. Mais ils ne sont pas les seuls: des agents mal intentionnés tentent d'approcher le chercheur en herbe...

Première diffusion : 23 janvier 1977

S4 E16 • Les feux de l'enfer

Un sénateur, un shérif et un géologue gardent secret l'existence d'un gisement d'uranium. Celui ci est situé juste en dessous d'un site appartenant à l'OSI. Pour éviter que ces derniers ne découvrennt ce gisement, ils tentent de saboter l'endroit.Steve Austin enquête...

Première diffusion : 30 janvier 1977

S4 E17 • Lutte clandestine

Steve Austin prend une couverture et se transforme temporairement en boxeur amateur. Il espère ainsi se faire contacter par des organisations clandestines qui commanditent des assassinats.

Première diffusion : 6 février 1977

S4 E18 • Carnaval d'espions

Steve doit renconter Ulrich Rau, un professeur de la république Allemande. Celui ci a mis au point le systeme de protection du bloc de l'Est.

Première diffusion : 13 février 1977

S4 E19 • U 509

Henry Bulman est un sous-marinier à la retraite. Il découvre un U-Boat de la seconde guerre mondiale et le remet en état. Celui ci contient une grande quantité de gaz toxique. Il ne tarde pas à menacer le gouvernement...

Première diffusion : 20 février 1977

S4 E20 • Lavage de cerveau

Steve Austin emprunte l'identité du docteur Berman. Il tente d'approcher des espions russes qui opèrent sur une base secrète...

Première diffusion : 27 février 1977

S4 E21 • Mission souterraine

Iron Fist est un médecin man apache. Il retient prisonniers deux agents de l'OSI. Ces deux derniers étaient missionnés sur la recherche de minerai radioactif dont Iron Fist veut s'emparer...

Première diffusion : 6 mars 1977

S4 E22 • Le télétype fantôme

Steve Austin est mis sur le banc des accusés: il est soupçonné d'avoir volé une formule secrète. Il tente de prouver son innocence...

Première diffusion : 15 mai 1977