S1 E1 • The Baker and the Beauty

Daniel Garcia voit sa vie bouleversée par sa rencontre avec Noa Hamilton.

Première diffusion : 13 avril 2020

S1 E2 • Le début d'une histoire

Daniel en apprend davantage sur Noa au cours de la fête d'anniversaire de la top modèle, organisé par son gérant Lewis. Les Garcia doivent remplir une commande exigeante, placée par un influent critique culinaire.

Première diffusion : 20 avril 2020

S1 E3 • Le gala

Noa demande à Daniel de l'accompagner à Porto Rico, où elle doit participer à un gala de charité. Vanessa obtient un contrat de DJ pour Mateo, le frère de Daniel.

Première diffusion : 27 avril 2020

S1 E4 • Coming out

Noa accepte d'aller diner chez les Garcia. Elle tombe face à face avec Vanessa, l'ex-compagne de Daniel. Et sans le vouloir, elle révèle aux parents de ce dernier l'homosexualité de leur fille Natalie.

Première diffusion : 4 mai 2020

S1 E5 • La lune de miel est terminée

La tension monte quand l'histoire amoureuse de Noa et Daniel est rendue publique. Rafael encourage son fils Mateo à réaliser ses rêves.

Première diffusion : 11 mai 2020

S1 E6 • Dommages collatéraux

Au lendemain du scandale provoqué par Vanessa, Noa doit sauver la réputation de sa compagnie, pendant que Daniel tente de calmer le jeu avec sa famille. Piper, meilleure amie de Noa, découvre le secret de Lewis.

Première diffusion : 18 mai 2020

S1 E7 • Blow Out

Non empêche son père de prendre le contrôle de sa compagnie. Une vieille connaissance vient au secours de Daniel.

Première diffusion : 25 mai 2020

S1 E8 • Pouvez-vous m'accorder cette danse?

Secoués par les derniers événements, Noa et Daniel reprennent leur relation, toutefois fragilisée par le souhait de ce dernier de mener une vie tranquille.

Première diffusion : 1 juin 2020

S1 E9 • Dis-lui que tu l'aimes

Natalie espère que les célébrations de son quinzième anniversaire auront pour effet de réconcilier ses parents.

Première diffusion : 1 juin 2020