S1 E1 • La dernière brosse

Pour remonter le moral à son ami Chabot, Léo part avec ce dernier pour fêter la St-Jean à Montréal. Léo profite de toutes les occasions pour divertir Chabot mais, lorsqu'il est confronté à devoir faire un voeu, tout dérape. Un an plus tard, la vie de Chabot a pris un virage radical, et Léo se retrouve seul. Entraîné par son ancienne gang de bums, Léo se retrouve dans une situation inconfortable qui le poussera à faire des choix de vie importants.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E2 • Trouver son homme

Jessica, la mairesse-coiffeuse, a besoin de Léo pour organiser la fête du village qui célèbre 125 ans. Elle lui confie l'animation d'un jeu pour enfants, mais Léo doute beaucoup de ses capacités à divertir ses jeunes concitoyens et peine à trouver une idée d'activité. Une famille russe sera dans l'assistance et Jessica tient à ce que tout soit parfait. Walton est internationale; c'est pas le temps de lui faire honte!

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E3 • Conquérir

Léo, motivé à changer de quotidien, déploie des efforts pour rencontrer l'âme soeur. Il fait le tour des Coopératives économiques du peuple à la recherche d'une fille de bureau attirée par un homme habile en travaux manuels. Sous les conseils de Jessica, Léo dirige aussi son énergie vers la recherche d'un emploi. Il devra faire un CV, aller au centre d'emploi, passer des entrevues... Tout un défi pour un ancien vendeux de pot !

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E4 • Faire ses heures

Après avoir distribué une tonne de CV, Léo est prêt à tout pour trouver un emploi. Grâce à Jessica et à son rasoir italien, il fait la rencontre de Julien, un employé de Dubeau Gâteaux, une shop de pâtisseries. Un poste y est disponible et Julien lui offre de le référer. Léo se rend donc à l'usine où la belle Cindy accepte de le mettre à l'essai dès le lendemain matin. Heureusement que Léo, anxieux à l'idée de commencer sa première vraie job, peut compter sur son père pour le supporter!

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E5 • Langues de shop

Léo éprouve certaines difficultés à se soumettre à son horaire de travail. Il doit aussi composer avec la personnalité et le sens de l'humour - parfois douteux - de ses collègues. Léo entend à rire, mais il a des principes. Il essaiera de faire sa place au sein de l'équipe de Dubeau Gâteaux tout en tentant sa chance auprès de la belle Cindy. Pourra-t-il gagner sur tous les fronts ou sera-t-il confronté à faire un choix ?

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E6 • À découvert

Lors d'une première date, Léo se refuse le droit à l'erreur. Avec le support de Jessica, il prépare sérieusement l'ambiance et le repas. Bon élève, peut-être même trop, Léo est déterminé à en mettre plein la vue. Parce que l'objet de ses désirs, avec son aplomb et son charme naturel, l'impressionne beaucoup.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E7 • Scorer fort

Léo veut essayer de gagner des points auprès de Cindy. Il lui fait une visite surprise et fait la rencontre de son frère, Yannick, qu'il n'a jamais vu. Après s'être mis les pieds dans les plats, Léo tente de se racheter et de prouver son utilité, en passant le reste de la journée auprès d'eux. Il se découvre des affinités qu'il ne pensait pas avoir.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E8 • Le parasite

Léo est invité au shower de bébé qu'organise Chabot, pour sa blonde. S'étant fait demandé d'être le parrain de l'enfant, Léo prend cette journée très à coeur et arrive au shower, gonflé à bloc. Mais une surprise attend Chabot et Léo. Un des invités, mal-aimé dans le village de Walton, se joint à la fête. Léo doit déployer beaucoup d'énergie pour préserver le bon déroulement des festivités.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E9 • Pas de rappel pour Madonna

Cindy emménage chez Léo avec toutes ses choses ainsi que sa chienne, Madonna. Léo, n'aimant pas particulièrement les animaux, doit déployer beaucoup d'efforts pour cohabiter avec l'animal de sa blonde. Madonna, étant très vieille, a beaucoup de difficultés à s'adapter à son nouvel environnement. Léo doit prendre soin, à la fois du chien malade, mais aussi de Cindy qui est dans tous ses états de voir Madonna dépérir.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E10 • Exercice de confiance

Léo, à l'inverse de Cindy, n'a jamais mis les pieds dans un congrès. Il sait toutefois qu'on y suit des conférences et des formations. Enfin, c'est ce qu'il croit... Malheureusement pour Léo, les gars de la shop en savent un peu plus que lui sur le sujet et Cindy n'est pas là pour démystifier la question.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E11 • Pour la vie

En vue de l'anniversaire de la mort de sa mère, Léo fait face à sa quête ultime. Il prépare une grande demande et la journée est planifiée au quart de tour. Mais depuis quand les plans de notre attachant Léo fonctionnent du premier coup ? Tout était si simple avant que la vie s'en mêle !

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E12 • Delete?

Première diffusion : 31 décembre 2031