S3 E1 • On ne choisit pas sa famille

Christy reçoit un appel d’un détective privé qui a été engagé par la mère de Bonnie pour la retrouver. Mais Bonnie refuse de la voir. Dans un premier temps, c’est donc Christy qui va faire la connaissance de sa grand-mère, Shirley. Devant l’insistance grandissante de Christy, Bonnie va aller rencontrer sa mère. Celle-ci lui avoue qu’à la mort du père de Bonnie, elle a eu de gros problèmes d’argent et qu’elle a préféré la placer en foyer pour qu’elle ait un avenir radieux. Mais elle a aussi autre chose à lui avouer…

Première diffusion : 5 novembre 2015

S3 E2 • Positive attitude

Alors qu’elles sont à une réunion des Alcooliques Anonymes, Christy et Bonnie font la connaissance de Jodi, une jeune toxicomane qui voudrait décrocher. La mère et la fille l’accueillent chez elles, mais le lendemain matin, Jodi n’est plus là. Marjorie et Bonnie conseillent à Christy de demander une augmentation à son travail. Christy prend donc son courage à deux mains et demande à Claudia, sa patronne, de l’augmenter. Mais comme son frère a besoin de ce poste, Claudia propose à Christy de redevenir serveuse, ce qu’elle finit par accepter. De retour aux Alcooliques Anonymes, Jodi explique qu’elle s’est fait battre par son petit copain lorsqu’elle lui a dit qu’elle voulait décrocher. Toute la bande décide alors de la prendre sous son aile.

Première diffusion : 12 novembre 2015

S3 E3 • Intervention divine

Christy et Bonnie continuent d’héberger Jodi, la jeune toxicomane qui souhaite décrocher. Mais elle passe son temps à dormir. La mère et la fille lui conseillent d’aller chercher du boulot. Ce qu’elle fait, et ça fonctionne, vu que Jodi décroche un boulot. Contentes d’avoir pu aider Jodi, Bonnie et Christy décident d’aider quelqu’un d’autre. Elles se rendent dans un bar pour venir en aide à une personne alcoolique. Elles tombent alors sur Michelle, complètement ivre, et décident de l’héberger. Mais une fois que Michelle aura dessoûlé, les choses ne se passeront pas du tout comme prévu.

Première diffusion : 19 novembre 2015

S3 E4 • Amende honorable

Bonnie tombe sur Beverly qui refuse de lui dire bonjour. Sur les conseils de Gregory, Violet cherche à reconnecter avec sa mère. Marjorie conseille à Bonnie de présenter ses excuses à Beverly, lui expliquant que cela fait partie du processus d’abstinence. Christy et Violet vont faire du shopping ensemble. Bonnie tente de présenter ses excuses à Beverly mais devant son attitude revèche, elle se ravise. Bonnie et Beverly se recroisent. Beverly la traite de menteuse et de droguée. Christy et Bonnie sont invitées à dîner chez Gregory. Lors du dîner, Christy fait une gaffe et révèle à Gregory que Violet a eu un bébé. Sa fille est furieuse contre elle. Beverly va sonner chez Christy. Elle explique à Bonnie que son père était alcoolique. Les deux femmes se réconcilient. Violet arrive devant chez Christy avec ses bagages. Avant de sonner, elle appelle sa mère qui lui conseille de tenir bon avec Gregory. Violet ne sonne pas et repart chez son fiancé.

Première diffusion : 26 novembre 2015

S3 E5 • Opération séduction

Bonnie craint de ne plus jamais être désirée. Sur les conseils des filles, elle cherche un homme avec lequel elle pourra s'entraîner à flirter. Elle choisit Steve, et lui sort le grand jeu...

Première diffusion : 10 décembre 2015

S3 E6 • Recherche mâle désespérément

Les filles essaient de soutenir au mieux Regina. Celle-ci leur a annoncé qu'elle considérait ne pas avoir de problème avec l'alcool et s'est remise à boire. Pour son bien, elles organisent une «intervention»...

Première diffusion : 17 décembre 2015

S3 E7 • Dîner de famille

Bonnie sort avec Steve, mais s'obstine à garder leur relation secrète alors que tout le monde est au courant. Steve, lui, voudrait former un vrai couple...

Première diffusion : 7 janvier 2016

S3 E8 • Touche pas à mon père

Candace invite Christy et Bonnie à déjeuner à son club. A table, elles font la connaissance de Fred, le père de Candace, qui tombe sous le charme de Christy...

Première diffusion : 14 janvier 2016

S3 E9 • Belle-maman

Christy sort avec le père de Candace. Si la perspective de voir sa fille épouser un homme très riche réjouit Bonnie, Candace vit très mal cette liaison...

Première diffusion : 21 janvier 2016

S3 E10 • Tante Jeanine

Bonnie décide d'aller à une autre réunion, pour ne pas croiser Steve. Mais comment en trouver où elle n'aurait couché avec personne ? Marjorie lui conseille une réunion gay...

Première diffusion : 4 février 2016

S3 E11 • Pure charité

Lors d'une réunion des Alcooliques Anonymes, toutes les filles tombent sous le charme d'un nouveau venu. Mais c'est vers Christy qu'il se tourne pour écouter ses conseils...

Première diffusion : 11 février 2016

S3 E12 • L'héroïne du jour

Jodi raconte à Christy qu'elle a rencontré un ancien junkie. Christy la met en garde, lui disant qu'elle est encore trop fragile pour se lancer dans une relation. Marjorie annonce à Christy qu'elle va se marier la semaine suivante. Christy lui organise un enterrement de vie de jeune fille...

Première diffusion : 18 février 2016

S3 E13 • Frontière émotionnelle

Accablées par la mort de Jodi, Bonnie, Jill, Wendy et Christy doivent également faire face à la colère de Marjorie, qui leur en veut de lui avoir caché la nouvelle le temps de sa lune de miel. Afin de se changer les idées, elles décident d’aller au Canada pour chercher une substance volée et la faire passer en douce aux Etats-Unis, avec un énorme bénéfice à la clé...

Première diffusion : 25 février 2016

S3 E14 • Episode 14

Première diffusion : 25 février 2016

S3 E14 • Tâche mortelle

Après une partie de jambes en l'air, Steve dit à Bonnie que son grain de beauté sur la fesse droite est plus gros qu'avant et qu'elle ferait mieux d'aller voir un médecin. Devant son refus, il en parle à Christy qui, à son tour, essaie de la convaincre de consulter. Après plusieurs hésitations, Bonnie décide enfin d'aller chez le médecin. Celui-ci lui retire son grain de beauté et le fait analyser. En attendant les résultats, Bonnie est persuadée d'avoir un cancer et elle pense que sa vie touche à sa fin. Elle est alors insupportable avec son entourage qui le lui rend bien...

Première diffusion : 3 mars 2016

S3 E15 • Changement séduisant

Roscoe raconte à Bonnie et Christy que son père se dispute beaucoup avec Candice, alors que le mariage approche. Bonnie et les filles du groupe de parole essaient de faire admettre à Christy qu'elle a encore des sentiments pour son ex-mari. Celle-ci s'en défend farouchement mais finit par le reconnaître. Baxter débarque chez Christy en pleine nuit pour lui demander de retenter le coup. Christy comprend enfin qu'ils ne sont pas faits l'un pour l'autre et le renvoie chez lui...

Première diffusion : 10 mars 2016

S3 E16 • Mauvais numéro

La situation financière de Christy et Bonnie est très critique. Christy vient d'apprendre qu'elle ne touchera pas de salaire pendant six semaines, et les factures s'accumulent. Jill lui propose alors de l'embaucher comme assistante, et Christy découvre qu'elle couche avec une mystérieuse célébrité...

Première diffusion : 7 avril 2016

S3 E17 • Preuves à l'appui

Adam explique à Bonnie pourquoi il lui a posé un lapin, lors de leur premier rendez-vous. Pressée par Christy, Bonnie accepte de lui donner une autre chance. Leur véritable premier rendez-vous se passe très bien, et ils prévoient de se revoir. Mais Christy apprend qu'Adam a une réputation de coureur et a trompé plusieurs anciennes petites amies. Elle ne sait pas comment l'annoncer à Bonnie…

Première diffusion : 14 avril 2016

S3 E18 • Passif intolérable

Travis, le petit ami de Jodi qui se droguait quand elle est morte, participe à une réunion. Folle de rage contre lui, Christy le pousse à partir. Marjorie et Bonnie tentent de la convaincre que c'est son addiction qui a tué Jodi, pas Travis. De son côté, Adam ne comprend pas pourquoi Bonnie a besoin d'aller à ses réunions aussi souvent. Cette dernière lui montre alors une vidéo du mariage de Christy et Baxter, au cours duquel elle s'est illustrée, complètement saoule et droguée...

Première diffusion : 21 avril 2016

S3 E19 • Coûte que coûte

Bonnie entretient toujours sa relation avec Adam, l'ancien cascadeur. Alors qu'il n'a pas envie d'aller à un week-end de retrouvailles avec ses anciens potes, Bonnie l'encourage à s'y rendre. De son côté, Christy, malade, s'évanouit. Elle se réveille à l'hôpital et doit se reposer. Ce qui tombe mal, car elle a des examens. Elle va alors tout tenter pour échapper à la vigilance de Bonnie, Marjorie, Jill et Wendy. Pendant l'absence d'Adam, Bonnie se rend compte qu'elle a des sentiments pour lui. Mais quand Adam revient de son week-end, il annonce à Bonnie qu'il doit partir en tournage en Croatie...

Première diffusion : 28 avril 2016

S3 E20 • Mères indignes

Violette emmène Christy pour choisir sa robe de mariage, mais Bonnie s'en mêle...

Première diffusion : 5 mai 2016

S3 E21 • De mère en fille

Christy reçoit les résultats de ses examens, où elle n'a obtenu que des A et le tableau d'honneur

Première diffusion : 12 mai 2016

S3 E22 • Une chance de bourse

Christy se rend compte que les frais de scolarité pour ses études d'avocate vont lui revenir très chers et qu'elle n'a pas les moyens. Marjorie lui suggère alors de faire une demande de bourse. Christy se rend donc à l'Association des Avocats à la Cour dans le but de décrocher une bourse et elle explique à une assemblée distraite la véritable raison qui l'a poussée à faire du droit. Pendant ce temps, Bonnie demande à ses amies si elles ont des choses à revendre pour pouvoir rassembler un petit pécule qui aiderait financièrement Christy. Les choses font finalement évoluer dans le bon sens.

Première diffusion : 19 mai 2016

S3 E23 • Episode 23