S2 E1 • Noël à Paris

After revealing their feelings for each other at the end of last summer, David and Skye finally reunite in Paris to ring in New Year's 1986. But surprise guests threaten to ruin their romantic week in the City of Lights.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E2 • Coup d'envoi

As Red Oaks Country Club kicks off the summer season, David faces an uncertain future at school, while Wheeler tries to become something more than "just friends" with longtime crush Misty. Meanwhile, club president Getty faces a challenge to his status at the club, and Sam and Judy adjust to single life.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E3 • La Fête des Pères

Skye talks David into joining an uncomfortable Father's Day brunch with a less than thrilled Getty. Sam wants to celebrate with some father and son time of his own. Nash sets his romantic sights on a wealthy widowed club member, and Wheeler launches a new moneymaking scheme.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E4 • La Bris

David takes a freelance job videoing a bris and accepts Getty's invitation to lunch in the city. Back home, Judy enjoys Ladies Night with new friends, while Sam goes on a blind date.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E5 • Indépendance

Getty prepares for his trial on insider trading charges. Nash's romance with Widow Horowitz heats up. Meanwhile, David wonders if he may be too suburban for Skye's new city lifestyle.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E6 • Amours de jeunesse

With the pressure of his trial weighing on him, Getty turns to an unusual confidante for moral support. One of Wheeler's students gets a little too close for comfort. And while Skye struggles to find her place on the New York art scene, David and Karen reconnect.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E7 • Une si belle occasion

Tension bubbles as the Getty's celebrate their 25th wedding anniversary at the club. Meanwhile, Sam tracks down a lost love, Skye finds out about David's secret power lunches with her father, and Wheeler goes to increasing lengths to avoid a romantic blunder with Misty.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E8 • Objets trouvés

Barry recruits David to film his bachelor party jaunt to Atlantic City, and Nash and Wheeler tag along for the most awkward road trip of their lives. Sam and Judy team up to search for his lost cat.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E9 • Le mariage

As Karen and Barry prepare to tie the knot, David finds himself grappling with a forlorn Nash, arguing parents, and stark choices for his future.

Première diffusion : 11 novembre 2016

S2 E10 • Le verdict

Getty feels the heat as the jury verdict-and the club recall election-loom. With the summer winding down, Wheeler and Misty confront tough questions about what fall brings. David must define his own independence and make a decision about Getty's lucrative job offer.

Première diffusion : 11 novembre 2016