S1 E1 • Episode 1

The various generations of the Hughes family, who all love, work and fight like any other clan, find they must learn to communicate all over again when the youngest member is diagnosed with autism. The opening episode of the drama sees the extended family reunite in the Lake District for Joe's fifth birthday party, but tensions soon rise among Alison, Paul and patriarch Maurice.

Première diffusion : 22 mars 2016

S1 E2 • Episode 2

Following Joe's autism diagnosis Paul, Alison and Rebecca clash over how best to deal with his first weeks at school. Meanwhile, Eddie is troubled by thoughts of Nicola's ex-lover Michael, and Maurice tries hard to avoid his singing teacher, Louise.

Première diffusion : 29 mars 2016

S1 E3 • Episode 3

Alison gets a blast from her past when speech and language therapist Maggie arrives to assess Joe. For the family, it is time to face some uncomfortable truths.

Première diffusion : 5 avril 2016

S1 E4 • Episode 4

An impromptu attempt to win Joe some friends leads to a breakthrough moment for Alison, but how long can it last? Maurice and Louise come to blows over Joe, while Rebecca turns to Eddie for relationship advice.

Première diffusion : 12 avril 2016

S1 E5 • Episode 5

Alison is hit hard when Joe's helper Maya looks set to be deported. As Paul and Eddie discover their wives both want different things, Maurice is left kicking himself for letting Louise go.

Première diffusion : 19 avril 2016

S1 E6 • Episode 6

It's the launch day of Paul's gastropub, and the family gathers to open its doors. While Maurice gets to grips with the half-done décor, Alison determines to reconcile with Paul. As Luke's romantic gesture falls flat with Rebecca, Nicola has some shock news for Eddie. Seeing Joe is in the way, Maurice takes him on a visit to Louise's - but within minutes the day has taken an unexpected turn.

Première diffusion : 26 avril 2016