Saison 4

22 épisodes

(8 h 04 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Épisodes

Modifier ma progression
A Change of Heart (1)

S4 E1 A Change of Heart (1)

Superboy investigates a wave of violence, however he himself is accused of murder.

Première diffusion : 6 octobre 1991

A Change of Heart (2)

S4 E2 A Change of Heart (2)

Adam threatens to kill Lana unless Tommy helps him develop a weapon to kill Superboy.

Première diffusion : 13 octobre 1991

The Kryptonite Kid

S4 E3 The Kryptonite Kid

A young scientist, who has been infected with kryptonite during a lab explosion, plans to use his powers to harm Superboy.

Première diffusion : 20 octobre 1991

The Basement

S4 E4 The Basement

Lana goes to investigate reports of a ghost in a family's basement. What she finds is a little girl. But this is no ordinary little girl. She quickly slaps a device on Lana's neck and through it and an identical device on her own neck, she transforms herself into an exact duplicate of Lana. She reveals that she is an alien from a world where the beings have no identities of their own. They take the identities of others to survive. The alien has Lana's physical appearance, but not her memories. So she activates the device once again to transfer Lana's knowledge and memories to herself. The device malfunctions, however, and the connection is broken before the alien can absorb all of Lana's memories. She does catch a glimpse of Superboy, however, and wants to get closer to him so she can take his identity and his powers. The alien heads to the Bureau and convinces everyone there that she is really Lana. She then returns to the basement to finish Lana off.

Première diffusion : 27 octobre 1991

Darla Goes Ballistic

S4 E5 Darla Goes Ballistic

Darla drinks an experimental formula which gives her strange and erratic powers.

Première diffusion : 3 novembre 1991

Paranoia

S4 E6 Paranoia

As reports of an alien craft are coming into the Bureau for Extra-Normal matters, the head of the national Bureau, Joseph Flynn, and his associate arrive and inform Jackson that one member of the staff is withholding information that could affect national security. All members of the investigative staff, including Clark and Lana, are to be questioned. Soon after questioning starts, everyone becomes extremely paranoid. One woman jumps out of a window to commit suicide, claiming Flynn knows about the affair she is having and is going to tell her husband. Superboy saves her, luckily, but the paranoia continues. One night, Flynn is found murdered. Everyone is called back to the Bureau and they learn that Lana was the last person to see Flynn alive. But Clark claims that he found Flynn dead minutes before Lana came in. Meanwhile, a second UFO has landed outside the city, and the aliens apparently have no scent, as dogs were unable to track them. Who murdered Flynn? Or was he even murdered?

Première diffusion : 10 novembre 1991

Know Thine Enemy (1)

S4 E7 Know Thine Enemy (1)

Lex Luthor has plans to bring about the end of the world by detonating a network of ""dirty bombs"" that will wipe out the population with a cloud of radiation. And he has a plan to get Superboy out of the way as well. Superboy is drawn to an old lair of Luthor's by a hypersonic signal. There he finds Lana has followed him and they discover a computer program, created by Luthor, known as a ""psycho-disc"". The program allows the user to live out Luthor's life in a virtual reality type environment. Superboy activates the program and becomes Luthor in the VR world. He sees how Luthor lived with an abusive father, and a mother who refused to stand up for herself. The only person Luthor ever loved was his sister Lena. Meanwhile, back in the real world, Lana learns that if Superboy is not removed from the VR world soon, he will be trapped in a never ending loop of Luthor's memories. Lana becomes a part of the program herself, hoping to rescue Superboy.

Première diffusion : 17 novembre 1991

Know Thine Enemy (2)

S4 E8 Know Thine Enemy (2)

Lana appears in Luthor's VR world just as Superboy, believing he is Luthor, is about the kill ""his"" parents with a bomb. She convinces Superboy that he is not Luthor and none of what is happening is real. As soon as he acknowledges this, the program shuts down. Back at Luthor's lair, Darla now sees how truly crazy Lex is, and shoots him in the shoulder. She activates a hypersonic signal and Superboy follows it to the new lair. Meanwhile, Lana learns that Luthor's sudden death wish came about because his beloved Lena died in a car crash one week ago. However, he utilities were turned off the day before she died, and no body was ever found. Lana goes in search of Lena, who she believes is still alive somewhere. Luthor unleashes his android double to kill Superboy. The two fight as the countdown to destruction continues. Minutes before the bombs are to go off, Lana arrives with now 23-year-old Lena. Can Lena stop her brother from destroying the world?

Première diffusion : 24 novembre 1991

Hell Breaks Loose

S4 E9 Hell Breaks Loose

Strange things begin to happen at the Bureau after a construction project begins. Tools are found twisted and mangled, computers print countless sheets filled with the name "Lisa," and strange noises are heard. While working one night, Lana is nearly blown out of the window by a gust of wind coming from inside the building. She calls in a paranormal specialist and a psychic to investigate and they discover a gun hidden in a retaining wall that is not part of the building plans.

Première diffusion : 1 décembre 1991

Into the Mystery

S4 E10 Into the Mystery

While trying to save the life of a man whose car just crashed, Superboy encounters an unusual ghostly woman. After the encounter, Clark begins to reminisce about his aunt Cassandra and everything that she taught him as a kid but his reminiscing is cut short as he has to save the life of a young boy, and once again he encounters the ghostly woman. After a third encounter at a fire in a nursing home, Superboy begins to search for Cassandra and locates her in a cabin outside the city.

Première diffusion : 8 décembre 1991

To Be Human (1)

S4 E11 To Be Human (1)

After a year of ""normal"" life, Bizarro Lana explodes one afternoon leaving Bizarro devastated. Superboy finds Bizarro mourning Bizarro Lana and offers him hope...hope of being made into a normal human being. Superboy takes Bizarro to Dr. Lynn, who has developed a process that can use Superboy's brainwaves to correct Bizarro's imperfect mind. The transfer works, but soemthing causes the machines to overload. Superboy is left disoriented and weak. Meanwhile, Chaos, an insane terrorist is bombing parts of the city and wreaking havoc. Chaos is spotted by Superboy driving down a Capitol City street shooting at random pedestrians. As Superboy flies over, Chaos fires at him, and in his weakened state, Superboy is injured by the blast and falls to the street. Chaos drags Superboy away to dispose of him once and for all.

Première diffusion : 19 janvier 1992

To Be Human (2)

S4 E12 To Be Human (2)

Bizarro now has a normal human appearance and is calling himself Bill Zarro. He has no super-powers in this form. He is working with Dr. Lynn to improve his mental skills when Chaos interrupts a TV broadcast. He announces that he has Superboy and will throw him off the highest building in Capitol City at midnight. Dr. Lynn recognizes Chaos. She says he was once a brilliant scientist, but a laboratory accident left him disfigured and now he blames the world for his problems. Bill Zarro now has to make a choice. He can be reverted back to the way he was before the process was performed. He can become ""Bizarro"" again, but the process cannot be reversed again once this is done. Will he give up his humanity to save Superboy?

Première diffusion : 26 janvier 1992

West of Alpha Centauri

S4 E13 West of Alpha Centauri

Superboy is kidnapped and taken aboard a spaceship whose destination is a paradise planet just west of Alpha Centauri. Inside the ship, he finds most of the occupants are prisoners of a deranged captain, and they all believe Superboy is their savior from an old prophecy.

Première diffusion : 2 février 1992

Threesome (1)

S4 E14 Threesome (1)

Luthor and Metallo are broken out of prison by Odessa Vexman, the prison psychiatrist, and the three join forces to finally get rid of the source of their mutual frustration: Superboy.

Première diffusion : 9 février 1992

Threesome (2)

S4 E15 Threesome (2)

After nearly being destroyed by the trio, Superboy has to come up with a plan to round them up before more destruction ensues.

Première diffusion : 16 février 1992

Out of Luck

S4 E16 Out of Luck

A rare coin seems to bless a criminal with good luck, while cursing Superboy's ability to capture him.

Première diffusion : 23 février 1992

Who is Superboy?

S4 E17 Who is Superboy?

An intelligent computer that can retrace events on a given incident arrives at the Bureau, and Lana uses it to discover who Superboy is. All clues seem to point to Clark.

Première diffusion : 1 mars 1992

Cat and Mouse

S4 E18 Cat and Mouse

Clark is forced to see a psychiatrist, in which he must determine a way to conceal his identity during the interrogation.

Première diffusion : 19 avril 1992

Obituary for a Super Hero

S4 E19 Obituary for a Super Hero

The TV news show "Nighttime" covers the breaking news of Superboy's apparent death involving a yacht, a distress call, and a kryptonite bomb. Friends and enemies are interviewed while a Coast Guard vessel attempts to locate the body...if there is one.

Première diffusion : 26 avril 1992

Metamorphosis

S4 E20 Metamorphosis

A gym owner is using the blood of his younger customers, along with a gold derivative, to keep himself young. This results in an acceleration in the victims' aging process. Lana also falls prey to the man.

Première diffusion : 3 mai 1992

Rites of Passage (1)

S4 E21 Rites of Passage (1)

Jackson investigates a phenomena which causes Superboy to lose control of his powers.

Première diffusion : 10 mai 1992

Rites of Passage (2)

S4 E22 Rites of Passage (2)

Before his powers are lost forever, Clark tries to get the crystal and complete the "Rites of Passage".

Première diffusion : 17 mai 1992