S3 E10 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie tries an online dating service, but doesn't end up with a stranger as she expects. Also, Chris challenges Ron to a grilling competition as part of his plans to make Pawnee healthier.

S3 E11 de Parks And Recreation

Synopsis · Jerry’s contribution to Leslie’s community art show causes a stir. Ben moves in with April and Andy and attempts to teach them how to be adults. Meanwhile, Leslie is frustrated by Chris and his interoffice dating rules.

NBC · 2009

Synopsis · Le quotidien des employés du département des parcs et des loisirs de la ville de Pawnee, centré sur l'ambitieuse directrice adjointe, Leslie Knope.

S3 E9 de Parks And Recreation

Synopsis · April and Andy host a dinner party for the Parks Department. Meanwhile, Ann tries to move on from Chris at a singles' party.

S3 E8 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie takes the whole department camping in order to brainstorm new ideas. Meanwhile, Andy attempts a romantic gesture for April, while Ann gets nervous when Chris returns to Pawnee as the new city manager.

S3 E7 de Parks And Recreation

Synopsis · It's make it or break it for the Parks Department at the Harvest Festival which is full of surprises.

S3 E6 de Parks And Recreation

Synopsis · Ron and Leslie take a road trip to the big city in order to visit Ron's favorite place which happens to be a steakhouse, but Leslie has alternative motives for the trip.

S3 E5 de Parks And Recreation

Synopsis · While advertising for the Harvest Festival, Ben has to deal with some troubling questions about his past. Meanwhile, Andy continues to try to win April back.

S3 E4 de Parks And Recreation

Synopsis · Tom tries to get back at Ron by going out on a date with Ron's ex-wife Tammy, while Leslie tries to protect Ron from falling prey to her charms. Meanwhile, April is assigned to work with Chris.

S3 E3 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie wants to bury a time capsule that encapsulates life in Pawnee, but an odd suggestion from a local man causes unforeseen consequences. Andy seeks help from Chris about how to win back April.

S3 E2 de Parks And Recreation

Synopsis · While planning for the local Harvest Festival, Leslie is struck with the flu and is forced to go to the hospital. Ron and Andy have a day of male bonding, and Tom hits the spa.

S3 E1 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie and the Parks Department return to work after three months to discover that the budget crisis still looms. After unsuccessfully trying to have their budget restored by using Ann to charm Chris with a date, Leslie decides to make an all or nothing play by resurrecting the Pawnee Harvest Festival. Meanwhile, Ben restarts the youth basketball league and instates Ron and Andy to coach the only two teams. April returns from a vacation with a new boyfriend.

S2 E24 de Parks And Recreation

Synopsis · When Ben prevents Leslie from holding a children’s concert, she takes matters into her own hands. Mark makes some big decisions about his life, and Andy gets some unexpected romantic attention.

S2 E23 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie is disappointed when her new park plans are put on hold by a visit from two state auditors. April has plans for Andy at her birthday party, and Ann tries to piece together a romantic mystery.

S2 E22 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie hosts a late-night shift for a local telethon, and lands former Indiana Pacer Detlef Schrempf as a celebrity guest. Meanwhile, Mark has big plans for his relationship with Ann.

S2 E21 de Parks And Recreation

Synopsis · Ron is furious when April mistakenly schedules a ton of meetings for him. Meanwhile, Leslie fights to preserve a historical landmark.

S2 E19 de Parks And Recreation

Synopsis · After Jerry gets mugged by a bunch of kids, Leslie meets with the head park ranger in hopes of improving park safety. Meanwhile, everyone tries to be nicer to Jerry once he returns to the office.

S2 E17 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie is outraged when Ron wins a “Woman of the Year” award for a project she started. Meanwhile, Tom is desperate to find some money to invest in a local Pawnee club.

S2 E15 de Parks And Recreation

Synopsis · The Parks Department forms a partnership with a local company to sell energy bars at the parks in Pawnee, but Leslie tries to stop the deal when she discovers how unhealthy the snacks are. Mark reluctantly agrees to help Tom move out of his house.

S2 E14 de Parks And Recreation

Synopsis · After an amazing date with Justin in Indianapolis, Leslie tries to impress him with a dinner party at her house.

S2 E13 de Parks And Recreation

Synopsis · Ann sets Leslie up on a blind date with a co-worker, which does not go as well as Leslie hoped. An old friend of Ann's makes Mark feel insecure.

S2 E12 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie designs the Pawnee Winter Wonderland Festival, but has to hide from the press when a meeting with a disgraced Councilman lands her in the middle of a sex scandal. Meanwhile, Ron offers to cover for Leslie for the day, and quickly discovers how much work she really does.

S2 E11 de Parks And Recreation

Synopsis · After Leslie finds out that Tom is getting a divorce, the department takes him out on the town to cheer him up. Meanwhile, Andy tries to hustle Mark in a game of pool.

S2 E10 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie tries to prove she can hang with the guys so she invites herself on Ron’s annual hunting trip, but things don’t go as planned. Meanwhile, April and Andy bond in the office while everyone is away.

S2 E9 de Parks And Recreation

Synopsis · After one of the murals in City Hall is defaced, Leslie and the Parks Department compete to come up with a new design. Meanwhile, Andy and Ron share an uncomfortable moment at the shoeshine stand.

S2 E8 de Parks And Recreation

Synopsis · Leslie is upset when she learns the library department wants to take over her lot. Making matters worse, the library is run by Ron's ex-wife Tammy, who still has a powerful emotional hold on him. Meanwhile, Andy gets a job in hopes of winning Ann back.