A vaincre sans péril...
L'incipit nous présente, avant le générique, le méchant, Oleg Malenkov, dans une séquence cousue de fil blanc. Ensuite, retour sur l'inamovible Bryan Mills qui a vieilli mais qui reste toujours un père attentionné quoiqu'incompris et un amoureux éternel de son ex-femme. Las, cette dernière est assassinée et les preuves sont accablantes contre lui.