après, je ne sais pas si le chanteur de cette version ( Trevor Anthony, je crois ) est le meilleur interprète de cet air. Celle de Scholl est très belle, mais les versions graves ont un tout autre impact, je trouve. Avez-vous un préféré ?

Il y a une transposition, la tessiture n'étant pas la même. J'aime les deux versions (contre ténor et baryton ou basse. Celle de Nomi est un peu particulière, mais c'est par elle que j'ai découvert l'oeuvre.

la version Nomi ( et toutes celles qui transposent dans les aigus ) donne le sentiment d'un individu dont la voix nous interpelle - tandis que dans les versions qui conservent la tessiture prévue par Purcell, on a plus la sensation de quelque chose de profond, de souterrain, comme si on entendait directement une émotion au fond des entrailles de quelqu'un - voire même des profondeurs de la terre, comme l'expression d'une force tellurique. Mais celle de Trevor Anthony est toute convulsée de tourm...