Le narrateur, en parfait majordome, est la retenue incarnée. Alors on guette, tranquillement, les moments de relâche, on s'imprègne des personnages, des atmosphères, des couleurs à l'huile. Et on se moque un peu de Stevens, qui prend tout tellement au sérieux (il y a un formidable passage où il réfléchit intensément aux blagues _ est-il de son