Par Jérôme Momcilovic En V.O, La Dernière piste se prononce Meek's cutoff, c'est-à-dire, et ça n'a pas grand chose à voir : le raccourci de Meek. Ce raccourci fatal, c'est celui que trois familles de migrants, lancées parmi d'autres sur la piste de l'Oregon, décident d'emprunter à l'initiative dudit Stephen Meek, trappeur fanfaron qui finalement