* Une narration pluricentrique * Manuel Torres est un homme à tout faire pour les bozos d'Hollywood, d'origine mexicaine. Il est timide, serviable et très beau. * Sid Palmer est un musicien de jazz noir talentueux qui fait les divertissements dans les orgies d'Hollywood. * Nellie LaRoy est une fille "extraite du ruisseau", désinhibée, prête