S5 E6 de The Expanse

Synopsis · Holden et le Roci partent en chasse. Amos et Clarissa cherchent refuge sur une Terre dévastée. Bobbie et Alex se battent pour survivre. Marco fait une proposition à Drummer qu'elle ne peut pas refuser. Avasarala retrouve une position de pouvoir.

S5 E9 de The Expanse

Synopsis · Amos, Clarissa et la bande de voleurs coopèrent pour quitter la Terre. Avasarala tente d'éviter une frappe militaire brutale. Les liens de la nouvelle famille de Drummer sont mis à l'épreuve quand la vie de Naomi est menacée.

S5 E8 de The Expanse

Synopsis · Amos retourne à Baltimore avec Clarissa. Sur Luna, les alliances d'Avasarala commencent à changer. Seule et à la dérive, Naomi est désormais un appât mortel.

S5 E7 de The Expanse

Synopsis · Naomi fait une tentative désespérée pour sauver son fils de Marco. Sur le Roci, Holden se bat pour récupérer le dernier échantillon de protomolécule.

S5 E5 de The Expanse

Synopsis · Amos et Clarissa sont prisonniers au sous-sol d'un bâtiment en ruines. Naomi fait face à son ancienne famille. Holden assemble un nouvel équipage pour le Roci. Alex et Bobbie font une découverte dangereuse dans la Ceinture.

S5 E4 de The Expanse

Synopsis · Le grand plan de Marco bouleverse la Terre, Mars et la Ceinture.

S5 E2 de The Expanse

Synopsis · Holden et Fred découvrent la présence d'espions sur Tycho. Le passé de Drummer revient la hanter. Amos retourne à Baltimore. L'enquête d'Alex et Bobbie sur Mars s'oriente vers des soldats véreux.

S5 E1 de The Expanse

Synopsis · Holden tente de convaincre Fred Johnson de détruire le dernier échantillon de protomolécule. Naomi obtient une piste sur son fils. Sur Luna, Avasarala lance les recherches pour retrouver Marco Inaros.