Activité sur Épisode 7

S1 E7 de Red Light

Synopsis · Alors que l'enquête sur la mort d'Eric se concentre sur Ingmar et Sylvia, Esther propose à cette dernière de l'argent pour lui permettre de se cacher à l'hôtel. Lors d'une nouvelle discussion douloureuse avec Gust, Evi lui avoue combien la maternité lui pèse, suscitant son rejet. Peu après, Sylvia, traquée à la fois par la police et par Ingmar, revient chez Esther et lui propose un stupéfiant marché.

S1 E10 de Red Light

Synopsis · Evi découvre qu'Ingmar a réussi en même temps qu'elle à retrouver Sylvia, et comprend grâce à lui comment Eric est mort. Son intervention permet aux deux femmes de fuir à nouveau dans la nuit. La jeune policière se lance alors à la poursuite d'Ingmar à travers les bois, mais un élément imprévu vient favoriser ce dernier.

S1 E4 de Red Light

Synopsis · Un corps découvert dans l'Escaut s'avère être celui d'Eric. Esther, qui s'était espérée enceinte, découvre qu'il n'en est rien, et que la loi lui interdit désormais de recourir au don de sperme fait par son mari avant sa mort. Evi et Sam lui révèlent qu'Eric s'est rendu au Tropicana le soir de sa disparition. Partie rôder autour du club, Esther reconnaît Sylvia à son tatouage. Cette dernière a accepté en secret un rendez-vous avec les enquêteurs de l'unité de lutte contre le trafic des êtres humains.