Activité sur Rwanda, à la poursuite des génocidaires