Les dernières actions
Daigo05
a écrit
une critique
sur le livre
Alors, tu seras un homme, mon fils
, lui a attribué 7/10 et l'a ajouté à sa liste
Momo m'a fait lire :
La traduction française prend trop de libertés, je conseille la version originale.
Version française : Si tu peux perdre en un seul coup le gain de cent parties Sans un geste et sans un soupir ; --> clairement, un soupir ici est la moindre des choses non ? Si tu peux être amant sans être fou d’amour --> quel intérêt alors ? Alors les Dieux Seront à tout jamais tes esclaves soumis. --> blasphème ?
Lire la critique
7
Le 22 avr. 2018
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.Explorez. Vibrez. Partagez.
À proposNotre application mobile Notre extensionAideNous contacterEmploiL'éditoCGUAmazonSOTA
© 2026 SensCritique
Thème