Activité sur I Belong

Dag Johan Haugerud · 2012

Synopsis · Dans un immeuble d’Oslo se croisent trois femmes avec leurs propres fragilités. Lise, infirmière, se retrouve en difficulté lorsqu’elle commence à parler en anglais par nervosité au travail. Grete, traductrice, doit accepter de traduire un roman qu’elle juge indigne de sa sensibilité. Ann‑Kristin, en visite avec sa mère âgée, se trouve confrontée à une offre d’un million de couronnes qu’elle refuse, par principe. Chacune de ces situations apparemment anodines déclenche chez elles un conflit intérieur intense, illustrant comment des dilemmes de conscience peuvent devenir dramatiques dans une société où l’on attend qu’on "se comporte comme il faut.

Dag Johan Haugerud · 2012

Synopsis · Dans un immeuble d’Oslo se croisent trois femmes avec leurs propres fragilités. Lise, infirmière, se retrouve en difficulté lorsqu’elle commence à parler en anglais par nervosité au travail. Grete, traductrice, doit accepter de traduire un roman qu’elle juge indigne de sa sensibilité. Ann‑Kristin, en visite avec sa mère âgée, se trouve confrontée à une offre d’un million de couronnes qu’elle refuse, par principe. Chacune de ces situations apparemment anodines déclenche chez elles un conflit intérieur intense, illustrant comment des dilemmes de conscience peuvent devenir dramatiques dans une société où l’on attend qu’on "se comporte comme il faut.