S1 E6 de The Office Us

Synopsis · Michael apprend qu'il peut remettre chaque mois un prix de 1 000 $ à l'employé de son choix. Parallèlement, il autorise Katy, une belle représentante, à vendre ses produits dans le bureau. Charmé par la jeune femme, il tente différentes approches pour s'attirer ses faveurs. Celle-ci fait d'ailleurs l'unanimité auprès de la gent masculine, au grand dam de Pam qui se sent méprisée par son fiancé. De son côté, Jim joue un tour à Dwight, ridiculisant le pauvre garçon...

NBC · 2005

Synopsis · Le quotidien des employés de bureau d'une société de vente de papier en Pennsylvanie, Dunder Mifflin, et de leur fantasque responsable, Michael Scott.