Activité sur Brooklyn Nine-Nine

S4 E1 de Brooklyn Nine Nine

Synopsis · Jake et le capitaine Holt ont changé d’identité et ont dû s'installer à Miami pour ne pas être retrouvé par Jimmy « le boucher » Figgis, mais ce que Holt ne sait pas c'est que Jake enquête en secret pour retrouver la trace de Figgis, vu que le FBI piétine depuis six mois pour le retrouver.

NBC · 2013

Synopsis · La vie au sein du commissariat de police de Brooklyn n'est pas de tout repos : une pléiade d'inspecteurs un poil loufoques doivent jongler entre leur mission de protéger et servir les habitants de la ville, leur vie personnelle et surtout celle du bureau.