Titré "Aminata" dans sa version française (loin du "The Book of Negroes" de la version originale, du nom du registre tenu par l'armée anglaise et qui établit la liste de tous les loyalistes noirs qui sont partis en Nouvelle-Ecosse à la fin de la guerre d'indépendance américaine), ce roman raconte l'histoire d'Aminata Diallo, fille de Mamadou