Channel 4 · 2014

Synopsis · Dylan apprend qu'il est atteint de la Chlamydia, une maladie infectieuse qui se transmet sexuellement. Le jeune homme est alors contraint de revoir ses ex-petites amies afin d'éclaircir sa situation.

S2 E8 de Lovesick

Synopsis · Le lendemain de la fête du divorce d'Angus, quand Abigail ne répond pas aux appels de Dylan, il tente avec Luke et Evie de reconstituer ce qui s'est passé la veille.

Channel 4 · 2014

Synopsis · Dylan apprend qu'il est atteint de la Chlamydia, une maladie infectieuse qui se transmet sexuellement. Le jeune homme est alors contraint de revoir ses ex-petites amies afin d'éclaircir sa situation.